Tag: Adel

  • Herregården St. Restrup

    Herregården St. Restrup

    En epoke på godt 125 år – fra 1787 til 1915 – fra stamhus til højskole

    Som tidligere nævnt arvede Siegfred Viktor von Raben, St. Restrup i 1787, der i 1756 var blevet ophøjet til stamhus under Christian Frederik Levetzau ejerskab med de fordele og forpligtelser der fulgte med. Ved overtagelsen tog han navnet: Siegfred Viktor von Raben-Levetzow.

    Det var et godt tidspunk; for det var i opgangstider Raben-Levetzow havde godset; først og fremmest var det højkonjunkturerne pga. især af revolutions- og senere Napoleonskrigene, der sammen med et kronefald skabte stærkt stigende priser på landbrugsprodukter, hvilket kom såvel godsejere som fæstebønder til gode.

    Nogen driftig landmand har Raben-Levetzow sikkert ikke været, han behøvede det vel næppe; i det mindste beretter professor Laurits Engelstoft i sine rejseiagttagelser fra 1805, at vejen fra Nibe til Aalborg, der på en lang strækning gik gennem godsets marker, var “slet vedligeholdt. Ved herregaarden Restrup seer man en deel anlæg med grøfter, levende gierder etc. i totalforfald“.

    Raben-Levetzow har sikkert også været “et mildt Herskab”, for sine undersåtter, hvilket ofte var tilfældet med de mindst driftige godsejere. I det det mindste eftergav han på tre efterfølgende år hans fæstebønder deres landgilde på grund af de udgifter, de havde haft ved på grund af der havde været foretaget udskiftning under den forrige ejer af herregården.

    Det var også i hans Restruptid at der gennemførtes de store landboreformer bl.a. med Stavnsbåndets opløsning. Hvor meget fæstebønderne under St. Restrup havde følt trykket af Stavnsbåndet, er uvist, men så meget kan siges at her finder man ikke efterlysninger af bortrømte karle i herregårdsarkiverne, hvilket ellers på dette tidspunkt hørte med til sjældenhederne. Disse efterlysninger skulle ellers være et af pejlemærkerne om hvor hårdt trykket var på de enkelte godser. Til gengæld findes heller intet der viser, at Stavnsbåndets løsning har vakt glæde. Det tryk, bønderne i reglen følte hårdest, var nemlig hoveriet, uden at de dog sjældent gjorde sig klart, at Stavnsbåndet netop gjorde det muligt for godsejerne at gøre det endnu hårdere.

    Hoveriet havde hidtil været ret ubestemt. I de gamle fæstebreve fra St. Restrup stod i reglen blot, at fæstebonden skulde forrette dette efter skik og brug; ingen kunne derfor anklage godsejeren, hvor meget han end krævede.

    For bønderne var hoveriet således en tung byrde. Et af de få lyspunkter der var at finde, var når de unge blev “bojet til Hov”, for her kunne de så glæde ved at madkurven var en del bedre end ellers, for ingen bondekone ville stå tilbage for den anden. Ligeledes kunne der på hovmarken gå lystigt for sig . Ladefogden – ordet ”ridefoged” er ikke fundet i nogen Restrup papirer – eller forvalteren, som han senere kaldtes, kunne ikke altid holde øje med de mange folk han havde under sig . Her var alt morskab muligt, hvor saa mange var samlet. Om en stærk sønderholmbonde er fortalt, at han ofte morede sig med, når der kørtes kornneg , da at køre om ved et andet læs korn og når han var ved siden af det, at lange en fod ud og vælte det.

    Almindeligvis var det dog uskyldige løjer, der dreves, men når hovfolkene overnattede i en lade eller i en høstak om sommeren for at spare den lange vej hjem og tilbage til hovmarken, gik det ofte vildt til, og flere end een ung pige måtte siden begræde følgerne af nattesjovet der.

    I 1811 fik Siegfred Viktor Raben-Levetzow bevilling til at ophæve stamhuset St. Restrup, der i stedet blev i stedet afløst en Fideikommiskapital på 380,000 Rdl. curant, der senere blev omskrevet til 109,000 Rdl. sølv. Derefter solgte han St. Restrup til broderen Frederik v. Raben; antagelig den samme som den Frederik Sophus Raben-Levetzau, hvis søn Vilhelm Raben-Levetzau arvede det omtalte Fideikommis, og ved hjælp af dette, sammen med andre formuer dannede “Den Raben-Lewetzauske Fond .” Fonden yder den dag i dag støtte til sociale, velgørende, videnskabelige og kulturelle eller kunstneriske formål.

    1812 solgte Fr. Raben det nu forhenværende stamhus: ”St. Restrup” til Johan Mikael de Neergaard for 1,350,000 Rdl. Køberen udbetalte 450,000, mens broderen, Peter Johansen de Neergaard gik i kaution for resten.

    Kort inden statsbankerotten frasolgte de Neergaard, Nørlund, Thorstedlund og Albæk for 1,150,000 Rdl., så han reelt havde St. Restrup gods for 200,000 Rdl. med en udbetaling paa 100,000, og endda fået udbetalt 350,000 Rdl.

    Store Restrup - Neergaard VåbenskjoldDe næste halv snese årtier blev også et uroligt tidsafsnit for godset ”St. Restrup” hvad enten det nu skyldtes den nationale økonomi som godsejernes svage ditto med mange ejerskift til følge samt retssager mod godsets mere eller mindre lemfældige fæstebønder. Da J. M. de Neergaard købte, stod pengene i ca. 1/10 af deres pålydende værdi, og ikke længe efter gik staten bankerot og nedskrev sine sedler til ca. 1/10 af, hvad de lød å . Ved gældsnedskrivningen tog man hensyn til, hvornår denne var stiftet. Peter Johansen de Neergaards kautionsforpligtelse på 270,000 Rdl. blev således nedskrevet til 30 % af, hvad den lød på, antagelig er Johan Mikaels gæld bleven tilsvarende nedskrevet; hvis det er tilfældet har den kun været på 30,000 Rdl.

    Landbruget havde fem økonomisk gode år, før krisen satte ind, saa hvis de Neergaard havde været en dygtig landmand, burde han da have haft godset gældfrit og penge tilovers. Hvordan det forholder sig, vides ikke; men ikke desto mindre blev godset i 1823 stillet til tvangsauktion.

    I hovedbygningens sydvestre stue findes nogle mægtige billeder, der går fra panel til loft og fylder alle vægge. Over dørene findes landskabsbilleder i en helt anden stil. De er engelske og forestiller en parforcejagt, hvor man med heste og hunde jager hjortene trætte for der efter at dræbe dem. De er alle anskaffet af de Neergaard og skal have kostet ham den nette sum af 800 Rdl. Familien har senere udtalt at disse vægtapeter var skyld i han måtte gå fra gården.

    St. Restrup blev som nævnt udbudt til auktion i 1823. Frederik Raben-Levetzau, der havde part i den, måtte nu igen overtage godset. Også i Nørlund, Albæk og Thorstedlund havde han pant, – for 750,000 Rdl. – hvorfor han gjorde udlæg hos enken efter den mand, der havde købt dem af J. M. de Neergaard.

    Tre år efter, i 1826 solgte Raben-Levetzau godset til auditør Rasmus Roulund for 45,000 Rdl. sølv. Rasmus Roulund var født i Odense, hvor faderen dengang var gæstgiver; senere købte denne herregården St. Hesbjærg ved Odense. I 1810 blev R. Roulund udnævnt til auditør, men tog året efter sin afsked. Ikke desto mindre omtales han altid senere som auditøren af folk på godset. Han købte først, efter at have taget sin afsked, herregården Løvegaarden ved Slagelse, men måtte forlade den igen på grund af landbrugskrisen. Alligevel var han i stand til at købe ”St. Restrup” i 1826.

    Roulund var fra stændertidens begyndelse og til sin død valgt af sædegårdsejerne i Aalborg Amt som deputeret til Stænderforsamlingen. Her blev han omtalt som hørende til blandt de mest fordomsfrie medlemmer og en mand med et klart hoved og skarp tunge. Særligt elsket i stændersalen har han sikkert ikke været, hvis man skal dømme efter en stændervise, hvor man har søgt at karakteriserede forskellige deputerede: “Når Roulund tutter Munden ud og griber sig i Lommen, saa vælder der et rædsomt Flud af Ondskab ud af Vommen.” Hans udtalte jødehad skal være årsag til denne karakteristik.

    Det hedder om ham i Biografisk Leksikon, at hans frisindede anskuelser i praksis vanskeligt kunne forliges med hans interesse som større jordegodsejer. Sikkert er det, at der findes en mænge retssager mellem ham og de undergivne bønder. Som jurist har han vel været tilbøjelig til følge lovens bogstav til punk og prikke, mens godsejerne som regel indrømmede, at bønderne ofte ikke var i stand til at opfylde alle deres forpligtelser, og de derfor i nogen grad så gennem fingrene.

    Der til kom, at der gik en ny reformbølge over landet; man havde blandt bønderne en følelse af, at hoveri og herremandsvældet sang på sit sidste vers, og de tog det derfor ikke så nøje med deres indgåede forpligtelser. Derfor kom det helt naturlig til en helt række søgsmål med en så udpræget jurist som Roulund, hvilket også skete.

    I 1826 forbød herskabet på St. Restrup således alle gård- og husmænd at have indsiddere (lejere) eller andre løse folk til huse; aftægtsfolk var dog undtagen. Overtrædelse ville blive straffet efter loven. Loven hjemlede godsejeren ret til dette forbud, og han har vel som mange andre af tidens godsejere, ved hjælp af denne bestemmelse, villet skaffe herregården billige daglejere og tjenestefolk.

    Det var der faktisk også behov for, for det var stadig problemer med hoveriet. Således havde husmand .Jakob Hansen fra Tostrup nægtet at luge kartofler med hænderne; han idømtes derfor en bøde til sognets fattigkasse, og dobbelt så stor, fordi nægtelsen var sket i andres påhør.

    I 1832 klagede forvalter Hvilsom over, at Lars Nielsen Vrads, Niels Poulsen, Charsten Jensen med flere, alle af Frejlev, samt Christoffer Frederiksens enke, Ove Nielsen og Jakob Nielsen af Leere havde nægtet at gøre hovarbejde. De mødte heller ikke til forlig og idømtes derfor bøder.

    I 1833 var det galt med Anders Gjørtler, Peder Thomsen og Knud Jakobsen af Sønderholm og Svend Christensen af Tofterup. De er udeblevet uden at give årsag; nu gav de til grund, at de havde arbejde hjemme, hvad retten dog ikke fandt var lovlig årsag. I disse tilfælde vandt Roulund processerne. I en anden sag indklagede han folk for at stjæle i hans skove. Til deres forsvar hævdede de, at de kun havde samlet nedfalden brænde, hvad de havde ret til. I disse sager tabte han. Så indstævnede han skovfoged Thomas Therkildsen for at have forbrudt sit fæste, fordi han ikke i tilstrækkelig grad dæmmede op mod skovtyverierne. Men her tabte han igen. Store Restrup - Herregården

    I en af stuerne på St. Restrup findes en stor sjældenhed: En kakkelovn, der gengiver et minde over Andreas Peter Bernstorff. Øverst står: ”Uden Misvisning”. Derunder et kompas. Og under dette : Andr. Pet. Bernstorff”, desuden et billede af den store statsmand. Nederst årstallet 1795. – Det øverste hentyder til, at han som udenrigsminister styrede statsskibet uden fejl. Det menes at være Roulund, der har anskaffet sig denne kakkelovn.

    Roulund døde 1845, og to år efter solgte hans enke godset til Th. J. A. Mollerup for 280,000 Rdl.

    En jordebog, der er tinglæst 1847 – måske i anledning af salget – ansættes hovedgården til 97½ Td. H. Ejeren har desuden jagtret til Nørholm forhenværende præstegårds jord, men skal i anledning af kapellet svare til præsten i Sønderholm 40 Rdl. årlig og 10 Rdl. til degnen .( Vel for tab af offer). Til præsten i Hornum skal han betale 12 Rdl. og til degnen i Nørholm 6 Rdl. for gudstjeneste. Under godset hørte så at sige hele Sønderholm, Frejlev, Nørholm, Tostrup og Volstrup. Desuden havde godsejeren fiskeret i Limfjorden, idet der i Roulunds skøde nævnes 56 stader ud for engene i Nørholm og Nyrup, i jordebogen fra 1847 desuden 11 ålerusestader: 4 på Nakken, 5 på Sækken desuden 2 på Stenhagen, foruden sildebundgarnsstader. Fiskeretten var udlejet og solgtes for 10,000 Rdl.

    Den urolige periode for St. Restrup fortsatte med at Th. Mollerup havde skrevet en falsk obligation på 10,000 Rdl. og var derefter flygtet ud af landet, men blev pågrebet i Hamborg og døde i fængsel. Hans fallitbo skildte nu bøndergårdene ud fra godset, – hvor efter resten, også husene i de omliggende landsbyer solgtes til A. W. Schønau til Gl. Vraa for 170,000 Rdl. Men da han ikke kunne overholde købekontrakten fik han aldrig skøde paa gården. Efter hvad rygterne fortalte skal han have endt sine dage i en lille hytte på Ahlheden.

    Herregården solgtes nu i 1851 ved auktion til hofjægermester v. Stemann for 105,000 Rdl. Men forinden var 550 Td. l. eng solgt til et interessentskab, hvor skøderne nævner la Cour og Schou. De delte engen ud i småparceller fra 3 Skp. til 2 Fdk. hartkorn, og solgte dem til de omkringboende bønder, fortrinsvis i Frejlev og Hasseris.

    Overkrigskommissær Christensen købte i 1859 ca. 500 Td. L. samt tienderne. Jorden bortsolgtes herefter i parceller. Tienden blev købt af agent Wibroe, Nibe, og godsejer Juul, Lundbeck, alt samme af ovennævnte bo. De fleste gårdmænd og enkelte husmænd købte nu de ejendomme hvor de hidtil havde været fæstere af Mollerups fallitbo. De første er allerede købt 1848 – de sidste så sent som i 1853; da fallitboet blev færdigbehandlet.

    Hofjægermester v. Stemann døde som ung. og hans enke solgte nu resten af godset til svigerfaderen, forhenværende stiftamtmand i Aalborg, C. L. v. Stemann, og da denne døde, overtog hans søn J. A. v. Stemann St. Restrup i 1858.

    De husmandssteder, der fandtes i landsbyerne, som havde hørt under St. Restrup, var gennemgående på godt 2 Skp. H.; de var , som omtalt , fulgt med godset, da hofjægermester P. C. v. Stemann købte det; men i den følgende tid solgtes de fra. I de første skøder står hofjægermesteren som sælger, i en enkelt stiftamtmanden eller kammerherre J. A. v. Stemann; men i de fleste tilfælde er det enkefru Cathrine Elisabeth Stemann, der står som sælger, og det endnu så sent som 1875; hun må derfor have beholdt ejendomsretten til en del af fæstehusene, da hun solgte godset.

    Andreas v. Stemann var efter den tids forhold en dygtig landmand. Han lod bl.a. al jorden mergle. I hver skifte fandtes en mergelgrav hvor merglen blev kørt op af graven ved hjælp af en hest, spændt for en tohjulet kærre. Den sure jord lod han dræne. Ude i kæret lod han opkaste diger, som blev beplantet til læ for kreaturerne; for at aflede vandet lod han desuden grave en kanal fra engene ud til Limfjorden.

    Han begyndte meget tidlig at dyrke roer, fortrinsvis kålrabi, og han fremavlede endog en særlig Restrup stamme. Frøet blev oplagret i Riddersalen, og kun en bestemt husfæsterkone var betroet at passe frøene med tørring og rensning. Han lod desuden anlægge en planteskole, så man selv kunne fremelske planter. Det var også ham , der lod plante nåleskov nord og syd for Aalborg-Nibe landevejen. Mejeriet forblev lejet ud, og lejeren synes at have holdt flest svenske malkepiger. Halvdelen af gårdens 12 karle var som oftest svenskere, desuden havde man nogle løse daglejere. Endelig var der fæstehusmændene. Af fæstehuse var der det smukke stråtækte bindingsværks ”Gartnerhus” i den sydøstlige del af parken, desuden ”Smedehuset” ved Nørholmsvej , ”Møllehuset” ved Aalborg – Nibe vejen, hvor der for uden mølleren boede en eller to familier samt ”Familiehuset” ved Engvejen og yderligere et eller to huse ved Nørholmsvejen.

    Familierne i fæstehusene måtte kun holde to køer, og årsagen var at godsejeren frygtede de ellers ville bjerge sig for meget af hans afgrøder. Dog fortælles at kammerherren – sådan kaldte man i reglen Stemann, engang kom forbi, hvor nogle børn sad og plukkede græs ved vejkanten. Han ville vide, hvad det var til, og da de svarede, at det var til deres lille kipkalv, bad han om at komme ind at se den. Da der stod en ko og en kvie i båsen foruden kalven blev forældrene meget ængstelige for følgerne. Men Stemann sagde intet til dem derom. Derimod lod han en anden mand vide, der ville have sin ko solgt, at han skulde gøre ligeså; opdrætte en kvie, der kunne gå i stedet for.

    Fæstehusmændene fik for at arbejde på gården heltid årlig frit hus samt 60 Rdl., 5 tdr. rug til brødkorn og 4 tdr. byg, beregnet til opfedning af en gris , samt græsning og hø til en ko og et får med 2 lam; men høet skulde de selv bjerge. Desuden ret til at skære tørv til eget brug i herregårdens mose. Endelig kunne konerne tjene 5 Kr. månedlig ved at malke på herregården.

    Der var et ret patriarkalsk forhold paa gården. Stemann holdt på, at tonen skulde være god, og det skal i det væsentligste være lykkedes for ham. Nu og da finder man dog i de gamle regnskabsbøger en bemærkning som: ”Bortvist for svir”. En Pige blev bortvist, fordi hun havde været så uanstændig at møde barfodet, da hun serverede kammerherrens kaffe. Der kunne vel nu og da vanke en lussing til en stor dreng, som ikke passede sine sager; men de ansås den gang ikke for så slemt.

    I mange år tjente et par gamle mænd paa gården, og for at vise, hvad han kunne betro dem, sendte Stemann ofte i andres påsyn en af dem med nøglen ind efter tegnebog eller papirer i skrivebordsskuffen.

    Store Restrup - Folkeholdet på St. Restrup herregård i 1822Ved høstgilderne på godset gik det livligt til, men til daglig var han meget sparsommelig, man vil endda sige meget påholdende og ligefrem nærig. Således fortælles at han mente kun at have havde råd til at spise en halv frikadelle til sin middagsmad.

    Ligeledes fortælles om ham at han som helt fra ung havde været forlovet med en dame fra Lundbæk ved Nibe; men han fik aldrig råd til at gifte sig med hende. Endnu som gammel kom hun en gang om året for at besøge ham.

    Der fortælles også han friede til den ældste af Juul-Ryssenstens døtre på Lundbæk; men hendes far, der var meget velhavende, skal have svaret, at hans datter ikke skulde ende sine dage på Sønderholm fattiggård. Enden blev, at Stemann forblev ugift, og hun døde som gammeljomfru.

    Krisen i 80erne og 90erne gik jo især ud over de store gårde, da disse overvejende havde deres Indtægter ved kornsalg. Der gik folkesnak om at Stemann af økonomiske grunde 1898 blev tvunget til at sælge. Skødet udviser imidlertid, at ejendommen kostede 400,000 Kr. Deraf var der et første prioritets lån på 150,000 Kr.” og et andet prioritets lån (Zeuthen-Neergaardske Fideicommis) på 80,000 Kr. Af restbeløbet fik Stemann straks udbetalt 100,000 Kr. og restbeløbet, 70,000 Kr., til december termin. Han kan da næppe have haft særlig stor ikke tinglæst gæld, saa har han været tvunget til at sælge. Derfor har det nærmere været mangel på likvid kapital der har været årsagen.

    Til godset hørte mølle, teglværk, hertil arbejderhuse, ”Remgaarden”, “Lunden” og ”Krogården”. Køberen skulde årlig svare til sognepræst og degn i Sønderholm henholdsvis 80 og 20 Kr. i årlig afgift. – Velsagtens fordi de mistede indtægterne ved gudstjenesterne i det hidtil hørende kapel. Dette var bleven flyttet fra Nørholm i 1782, men var stadig bleven betjent af Nørholm præsten indtil 1836. Derefter hørte det under Ø. Hornum pastorat, til det 1882 kom under Sønderholm. Nu blev det nedlagt, idet inventaret til det såvel som til herskabsstolen blev undtaget fra salget, og sælgeren, Stemann, tog det med da han flyttede fra godset. Af andre forpligtelser kan nævnes: at svare til skolevæsen og fattigvæsen i Sønderholm (efter Levetzaus ponation) 36 kr. årlig — at vedligeholde begravelsen i Sønderholm kirke – at svare til Aarhus Hospital 3 tdr. rug efter kapitelstakst, til Aarhus Catedralskole 1 td. 2 skp. byg og til Budolfi kirke 12 td. 6 skp. byg.

    De patriarkalske forhold der under Stemann havde hersket på St. Restrup, var nu for altid forbi. Han tog herefter ophold i Aalborg hos en Mand, der i mange Aar havde været Gartner hos ham. Det var et konsortium, bestående af garvermester Klitgaard, Nr. Sundby, og de tre Københavnske grosserere P. Madsen, Conrad Jensen og N. Jensen, der købte St. Restrup. De fraskilte ca. 1000 Td. land eng og kær, der lå ud til Limfjorden mellem Hasseris og Nørholm. En del af det blev solgt i mindre parceller til omboende bønder; men af den største part blev der oprettet 62 ejendomme på gennemsnitlig omkring 10 Td. L. hver.

    I 1901 solgte de resten af godset , til H. P. Neergaard Terpager Malling. Købesummen var 280,000 kr. Deraf henstod i kreditforeningen 160,000 Kr. i hovedgården og 12,000 Kr i Krogaarden. Sælgerne lod 48,000 kr. stå som II pant (deraf 4000 i kroen), resten udbetaltes. Der nævnes også i skødet, at St. Restrup havde ret til at hente tang ved Limfjordsstranden. Malling lejede kroen ud til grosserer P. Madsen med 1 års opsigelse fra begge sider til en Leje af 1000 kr. årlig. I lejekontrakten blev tilføjet at kroejeren ikke måtte skænke spiritus til folkene på St. Restrup eller lade dem sidde der til svir og kortspil. En tilsvarende forpligtelse var i Stemanns tid knyttet til kroen. Store Restup - Avlsbygning

    Malling lod foretage flere forandringer på godset: En svinesti umiddelbar nord for hovedbygningerne blev ombygget som herskabsstald med værelse til kusken, seletøjsrum og plads til foderet. Her stod desuden en hingst og fire herskabsheste opstaldet . Han var nemlig vant til at køre med firspand og havde en kusk med sig, som kunne køre det. Men Aalborg bys love forbød ham at bruge det der, så her nøjedes han med almindelig forspand.

    Oprindelig var der gennemkørsel midt gennem hovedfløjen. Her lod han lave en smuk vestibule med mørk marmorkamin i den ene side og med indre fløjdøre og lys. Desuden marmortrappe ud mod avlsbygningerne. Riddersalen, der i Stemanns tid var bleven brugt til frølager, blev nu også gjort i stand og malet i lyse, festlige farver. Endelig lod han gården forsyne med elektricitet, idet han lod vandmøllens vandhjul afløse af en turbine, som blev trækkraft for et elektricitetsværk.

    Malling lejede kroen ud til grosserer P. Madsen med 1 års opsigelse fra begge sider til en leje af 1000 kr. årlig. Kroejeren måtte ikke skænke spiritus til folkene på St. Restrup eller lade dem sidde der til svir og kortspil – en forpligtelse der også i Stemanns tid var knyttet til kroen.

    Malling lod foretage flere forandringer paa godset: En tidligere svinesti umiddelbart nord for hovedbygningerne lod han det omdanne til herskabsstald med værelse til kusken og plads til foder. Her stod der en hingst og fire herskabsheste. Han var nemlig vant til at køre med firspand . Men Aalborg bys love forbød ham at bruge det der, saa her nøjedes han med almindelig forspand. Oprindelig var der gennemkørsel midt gennem hovedfløjen. Her lod han lave en smuk vestibule med mørk marmorkamin i den ene Side, og med indre fløjdøre og lys marmortrappe ud mod avlsbygningerne. Riddersalen, der i Stemanns tid var bleven brugt til frølager, blev nu gjort i stand og malet i lyse farver. Endelig lod han gården forsyne med elektricitet, idet han lod vandmøllens vandhjul afløse af en turbine, som blev trækkraft for et elektricitetsværk.

    Den smukke Sydpark har han også anlagt. Her var der kun vildnis. Nu blev den gjort i orden med en jernlåge ud mod landevejen og en bred gang, som han brugte til hovedindkørsel.

    I hans tid brændte avlsbygninger, både lader og stalde. Det var en af fæstehusmændene, som vistnok i et anfald af delirium havde stukket ild. Malling lod nu opføre store moderne avlsbygning. Den store ajlebeholder, som endnu står nord for den nordre kvægstald bruges nu til maskinhus. Den kunne rumme ca. 1 mill. Liter og blev da regnet for verdens største.

    Ved hjælp af en elektrisk dreven pumpe pumpedes ajlen op fra en opsamlerbeholder. Herfra kunne man tappe ajlen gennem rør til aljetønden på vognene.
    Det skal have taget 20 dage at tømme beholderen helt med 3 spand heste.

    Den gamle herregård kom allerede i 1906 igen på ny hænder, idet Malling solgte til grosserer Carl Philip for 340,000 kr, hvoraf han udbetalte de 140,000, mens lånet blev forøget fra 160,000 til 200,000 kr.

    Ifølge “Danske Gaarde” stod Ejendommen i hans Tid til en EjendomsskyJd af 240,000 kr. Brandassurancen for hovedbygningen var 159,280 Kr. Elektricitetsværket var forsikret for 31,850 kr; Avlsbygningerne for 137,698 Kr, besætningen for 150,000 Kr, inventar 40,800 Kr og avl 93,500 Kr. Besætningen var paa 130 Køer. som gav ca. 5000 pund mælk pr. ko, 180 ungkreaturer, 12 Tyre, 26 Heste, 18 plage og føl, 2 trækstude og ca. 300 får. Der solgtes aarlig ca. 300 Fedesvin og 50 Stk.. Fedekvæg. Til normal folkehold regnede man: 1 overfor valter, 1 underforvalter, 1 fodermester, 1 forkarl, 4 elever, 3 karle, 4 piger, 8 daglejere og om somrene – 15 polakker.

    Store Restrup - KaretDer blev ofte talt om hans dyre vaner; om hans glaskaret med forspand af fuldblodsheste. ikke blot af egnens folk, men også ålborgensere; forøvrigt gik en mængde, ofte modstridende beretninger om ham. Således fortælles der, at hvis han talte med en daglejer, der havde akkordarbejde, betalte han ham for den tid, han havde opholdt ham, og at han gav næsten eventyrlig høje daglønne. Det sidste afkræftes imidlertid af de regnskaber fra hans tid, som findes opbevarede. Lønningerne lå på ingen måde over det almindelige. Man sagde også , at han i løbet af de 5 Aar, han ejede gården, satte 1/4 mill. Kr. til. Men det var håndværkere, der havde arbejdet på gården i hans tid, der satte pengene til, for de fik ingen eller kun delvis betaling for deres arbejde hos ham. I alt fald er man enig om, at han havde gæld til mange sider, da han forlod St. Restrup. Så mange steder , at han gik “bag af Dansen”.

    Carl Philip står nok som sælger af herregården til tømrermester: E. C. Weidemann 1911. men købesummen på 365,000 Kr. (løsøre beregnet til 100,000 Kr.) berigtiges på den måde, at bag kreditforeningslånet på 230,000 Kr. udstedes en obligation på 30,000 Kr. til overretssagfører Børge Jakobsen, København, og “restsummen er afgjort derved, at køberen har ordnet sig med overretssagfører Børge Jacobsen som pant og udlægshaver i det solgte”.

    Værdi til ejendomsskyld står nu til 365,000 Kr. saa det er mest sandsynligt, at Philip har fået dette sat mest muligt op for at kunne øge kreditforeningslånet med de 30,000 Kr. Om den nye ejer; E. C. Weidemann fortælles, at han som omrejsende håndværkssvend engang forgæves skal have bedt om et måltid mad på St. Restrup da i vrede skulle have råbt at næste gang han kom til St. Restrup var det som dets ejer.

    Han skal have været en dygtig landmand og i human overfor folkene. Når han så alligevel kort efter igen besluttede sig til at sælge, skyldtes det efter sigende, at hans hustru ikke kunne finde sig til rette på herregården. Han blev også den sidste egentlige ”godsejer” på St. Restrup.

    En sommerdag i 1912 holdt der en ponyvogn med et Islænderforspand i gården på St. Restrup. På vognen sad de tre mænd: Husmand Jens Jensen, Als Brohuse, gårdejer Mads Madsen, Malle Hedegaard, og lærer Visse, Frejlev som kusk. De var alle tre repræsentanter for Aalborg Amts Udstykningsforening og ønskede at købe St. Restrup til udstykning.

    Udstykningsforeningen var bleven dannet 1909. I begyndelsen havde man kun vovet at udstykke større gårde – i reglen hvis bygningerne var nedbrændte – men allerede i 1910 købte den og udstykkede ”Smorup” i Brorstrup sogn og i foråret 1912 ”Raakildegaard” (Annerup) i Ellidshøj.

    Nu havde man hørt, at Weidemann agtede at sælge, og mødte så op som køber. Weidemann gik ud til mændene og spurgte, hvad de vilde, og fik svaret, at de havde hørt, at ”St. Restrup” var til salg. At han ikke anså de tre mænd med et sådant forspand for de rette købere, er let at forstå, og han svarede derfor benægtende. ”Så havde ejendomsmægleren løjet for os ”, erklærede Jens Jensen. – ”Nå ja, men her skal en større udbetaling til”, svarede Weidemann, ”selvom jeg vel nok kan lade noget stå”.

    Da var det, Jens Jensen gav det berømmelige svar: “Bevares, godsejeren må ikke tro, vi handler med træpenge. Når handelen er sluttet, er pengene på bordet.” Når han kunne svare så overlegent, skyldtes det, at man havde aftale med Aalborg Discontobank. Udvalget beså først besætningen og drak så kaffe med Weidemann – og denne kørte herefter ud over herregårdens jorder med dem. Hans prisforlangende var på 400,000 Kr. for det hele, med undtagelse af møblementet i Riddersalen. Udvalget var enig om, at det var billigt; men de var ikke jyder for intet. Møblementet forlangte de skulle medfølge. Derpå strandede handelen.

    Nu sad de tre mænd i Frejlev østre skole tilbage og ærgrede sig grå og gul over, at de ikke havde købt. Som de sad der, ringede godsejeren til dem. at de måske kunne komme overens; om de ville komme derop igen. Men nu var det dem, der var oven på; ville godsejeren dem noget, kunne han komme til dem. Sådan blev det, og da Weidemann ankom til Frejlev Skole blev slutsedlen underskrevet. Købesummen var på 400,000 Kr., alt medfulgte med undtagelse af 3 køreheste, 1 plag, 1 fedesvin, 50 Tdr. havre samt herskabsvognene;

    Køkkenhaven var udlejet til 500 Kr. og kroen til 996 Kr. årligt ; men begge kunne opsiges med et halvt års varsel. Til bestyrer på herregården, mens udstykningen stod på, blev P. Christensen antaget. Han der havde tidligere bestyret Raakildegaard; forvalter Kølby blev ansat til at føre tilsyn med arbejdet; han havde været på St. Restrup under Weidemann. Han var stærkt interesseret i at udstykningen gik godt, og parat derfor med råd og dåd, når det var nødvendigt.

    Jagten blev aflyst, ikke udlejet, desuden ophævede man spiritusbevillingen til kroen, men samtidig blev lejen sat ned til 500 Kr. Kort tid efter købte kroforpagteren Krogården for 15,000 Kr og kort efter afskaffedes beværtningen.

    Saa tog man fat, på udstykningen med at afsætte parceller desuden blev der projekteret vandværk og udvidelse af det eksisterende elektricitetsværk.

    I sin første tid havde udstykningsforeningen oprettet en del statshusmandsbrug. Men af de ca. 270 ansøgere, der meldte sig til St. Restrup, ønskede kun 1 statshusmandsbrug, og i sin Betænkning over, om man skal lade oprette den slags ejendomme, hed det i udstykningsforeningens protokollat: at der på St. Restrup er skabt betingelser for, at folk med små midler vil kunne komme i besiddelse af så stor en jordlod, at der kan “være arbejde nok” i hjemmet og derfor ikke behov for statslån.

    Ved købet havde St. Restrup et tilliggende af ca. 1525 Td. L., hvoraf knap 225 Td. L.. var skov. Først udstykkedes godt 35 lodder, året efter 15, ialt 50 lodder . De var i lidt forskellig størrelse; omk. 15 til 35 tønderland alle med’ mark, eng og tørvemose.

    Folk fik lov at bygge, som de selv ville, nogle fik materiale, bl. a. tømmer og sten fra gårdens nedrevne midterste staldlænge. Foreningen hjalp med lån til bygninger osv., indtil husmandsbrugene var færdige til at give Indtægt.

    De ny indflyttere fik tilbagebetalt 32 % af jordens købepris i bonus, skønt det jo ikke kunne undgås, at en sådan omlægning af gårdens drift måtte blive dyr en overgang, og til trods for det tab, det var, at de mange nye bygninger gården indeholdt blev nedrevet.

    For at undgå nogle kun købte i spekulationsøjemed for igen at sælge når skøde var skrevet under, lagde man den forpligtelse på jorden, at den, der solgte igen inden 5 år efter overtagelsen af skødet, skulle tilbagebetale udstykningsforeningen 20 % af jordens pris.

    Store Restrup - Nybyggerne i St. Restrup 1922Ved udstykningen af St. Restrup meldte sig den samme vanskelighed, som ved de fleste udstykninger af herregårde: Hvordan skulde man få hovedbygning og park udnyttet. Da foreslog gårdejer Andreas Korsgaard, Als, at oprette en folkehøjskole der. Og tanken fængede straks. Det gjaldt kun om at skaffe midler, og dem søgte man at skaffe ved en aktietegning. Aktierne skulde være rentefri og paa 10 Kr., saa enhver kunde være med.

    Ad denne vej skaffede man 30,000 Kr.; men det beløb fandt man for lille at begynde med. Så skød udstykningsforeningen 10,000 Kr. til, og nybyggerne på St. Restrup gik alle ind på, at der af overskuddet ved udstykningen måtte tages andre 10,000 Kr. til højskolen.

    Med disse 50,000 Kr. vovede man at begynde. Man købte nu den resterende del af godset for 124,000Kr. Dertil hørte skoven på ca. 225 Td. L. med tilhørende skovfogedbolig og ca. 30 Td. L. agerjord, hertil parken på ca. 40 Td. L., indbefattet to enge på tilsammen omkring 4 Td. L., en stor frugt- og køkkenhave, Gartnerhuset og Møllehuset. Dertil kom forvalterboligen, smedjen og den søndre staldlænge, som nu omdannedes til avlsbygning, og endelig ca. 20 Td. L. ager og 12 Td. L. kær, hvoraf dog en del havde mere skønheds- end nytteværdi.

    Skolen fik navnet “Den Nordjyske Husmænds Folkehøjskole paa St. Restrup”.
    Til forstander fik man den daværende forstander for Bramming Efterskole, Jens Nielsen Brande. Der er sagt om ham, at han var skolemand af lidenskab, og sikkert er det, at skolen tog ham helt, og han havde arbejdet Bramming Efterskole op til næsten det tredobbelte elevantal, da han tog mod tilbuddet om at blive forstander på St. Restrup. Til fast medhjælper fik han højskolelærer K. Ravnholt, og skolen kunne hermed begynde maj 1915 med 50 elever.

    Kildemateriale: Dansk Biografileksikon, Gyldendals Leksikon, Kr. Kolding ”St. Restrup”, Gunnar Jensen: ”St Restrup 1912 – 2012”, gamle retsprotokoller m.m. Johs Stoffersen 2015.

  • Gyldenstierne og Lindenov

    Gyldenstierne og Lindenov

    Adelsslægtene Gyldenstierne og Lindenov på St. Restrup – En epoke på knap 400 år, også i et historisk perspektiv.

    Omtrent midtvejs mellem Aalborg og Nibe, på nordsiden af den gamle landevej ligger en smuk hvidkalket, teglhængt bygning omgivet af voldgrave og en stor, lys og åben park. Det er hovedbygninger til det gamle herresæde ”St. Restrup”.

    Et gammelt sagn fortæller at gården blev grundlagt i arilds tid af vikingen Ref. Han sejlede, ifølge sagnet , fra Limfjorden så langt op ad Hasseris å han kunne, og anlagde sin gård netop der hvor hans skib gik på grund. Sagnet fortæller videre at Ref blev gravsat et sted nord for gården.

    De første kendte ejere var af slægten ”Gyldenstierne” og Lindenov . Senere blev ”St. Restrup” stamhus, bestående af godserne ”Store Restrup,” ”Torstedlund,” ”Aastrup”, ”Overklit”, ”Albæk” med tilliggende jorder, bøndergods, fiskeri i Limfjorden, tiender, kirker m.m. samt ”Levetzaus Palæ” eller Frederik den VII`s palæ på Amalienborg, oprettet ved testamente af 12. marts 1756 af grev Christian Frederik von Levetzau . – ”St,. Restrup” var da et af datidens største stamhuse.

    Fra kort før første verdenskrig og indtil 1970 var bygningerne rammerne om såvel en husmandsskole som højskole . I dag fungere det som slotshotel og konferencecenter.Du +1’ede dette offentligt.

    I de ældste dokumenter, hvor navnet på gården / landsbyen ”St. Restrup” forekommer , skrev man det som Refstrup og undertiden Refstorp. Torp eller strup betød i middelalderen udflyttergård (eller – gårde), og Ref forekommer af og til i de gamle dokumenter som et personnavn. Da personnavne ofte var knyttet til torp, strup eller lignende er det meget tænkeligt, at det er en mand ved navn Ref, der har givet gården og landsbyen navn , som Refstrup eller – torp altså Ref`s landsby.

    Første gang, St. Restrup nævnes i historiske aktstykker, er fra begyndelsen af 1400; men fra skriftlige optegnelser om Sønderholm kirke fra før 1400, kan fra disse forsigtig sætte navn på en ejer denne tid. Han var ud af Gyldenstjerneslægten og hed hr. Niels Eriksen Gyldenstjerne ca. 1310.

    St. Restrup - Gyldenstierne VåbenskjoldDet var under Erik Menveds regeringsperiode (1286 – 1319) Han er slægtens ældst kendte og nævnes første gang i en skifteprotokol fra 1310. Hans søn marsken Erik Nielsen Gyldenstjerne til Aagaard i Vester Hanherred , som bl.a. er omtalt i et skrift fra 1360. var far til hr. Niels Eriksen til Aagård, død 1388, og med hvis sønner, Knud, Peder og Erik, slægten Gyldenstjernerne delte sig i tre hovedlinjer , hvor Knud hører til St. Restrup linjen.

    Slægtens våben er meget enkelt: En syvoddet guldstjerne i blåt. Hjælmtegnet viser to, sommetider jernklædte arme, der holder et guldrandet, blåt spejl, besat med 7 på fjer.

    Erik Langben til Aagaard blev begravet i en høj ved sin gård I Vester Hanherred , fortæller et sagn. Hans søn Erik Eriksen Gyldenstierne ligger derimod begravet i Sønderholm kirke, som høre under ”St. Restrup”. Han ligger begravet der, fordi han , som måske den første af adelsslægten , gik over til kristendommen . Denne oplysning giver som et strejflys, der her bliver kastet ind i mørket, hvis man vil prøve at fastslå Gyldenstjernenes ejerskab til St. Restrup . Det sker dog med stor usikkerhed på grund af navnesammenfald og manglende årstal længst tilbage i historien, derfor stemmer Ikke alle nedenstående årstal overens. De kan varierer med få år, alt efter hvilke kilder de hentes fra. Det er dog det er en kendsgerning, at ”St. Restrup” hører til gyldenstierneslægtens ældste besiddelser.

    Som Erik Eriksens Gyldenstjernes søn nævnes Knud Eriksen Gyldenstjerne til Aagaard og St. Restrup, der igen var fader til Erik Knudsen Gyldenstjern , ligeledes til Aagaard og St. Restrup. Sidstnævnte var gift med Gert Drefild af Engelsteds datter. Med denne ekstra oplysning er der igen navnesammefald men der savnes desværre også her årstal. ( se J.C. Jacobsen: Aagaards ejere .) Men meget taler for , at Gyldenstjernerne skal havde siddet på St. Restrup før 1400, og gården eller måske rettere borgen havde ligget der længe før den tid.

    Vil man danne sig et billede af det gamle ”St. Restrup” på denne tid, kan man gøre det ved hjælp af skifteprotokoller og samtidig sammenholder dem med, hvad vi ellers ved om datidens middelalderlige borge. St. Restrup har sikkert været en firelænget borg, omgivet af dybe, mudrede voldgrave med en vindebro over, der førte ind til bygningen. Hovedfløjen var dengang mod nord på tre stokværk og med et tårn på seks stokværk. Den søndre fløj har været på 2 stokværk. Af den østre og vestre findes ingen beskrivelse; men de har sikkert også hver været på to stokværk for bedre at kunne modstå fjendtlige angreb . Murene har sine steder været favnetykke og med små skydehuller.

    Da man omkring 1920 – 25 udvidede en stue i syd- fløjen ved at lægge et mindre værelse til, viste det sig, at der hvor loftsbjælkerne hvilede på muren, der delte de to rum , var den længste af dem malet på undersiden. Disse bjælker er sikkert fra den gamle borg og her blevet genbrugt. De angiver sandsynligvis bredden af den, velsagtens af en af sidefløjene. Denne har så været ca. 6 m bred. Det har ikke været nogen hyggelig bolig, men den passede til sit formål, nemlig som forsvar mod en angriber. Med den tids angrebsvåben var det næsten umuligt at indtage en stærk borg. Selv med en stor kongelig hær var en belejring ofte forgæves på en herremands borg. Ingen kilder fortæller dog om at St. Restrup har været udsat for en belejring.

    Niels Eriksen Gyldenstierne nævnes først i 1310, og man formoder , at det er ham, der ved det nævnte årstal omtales i provst Kristjerns: ”Hardsyssels Testamente, ” og som der står; ”som havende ejet gods i Norre Bork” . Man mener, han ligger begravet i Sønderholm kirke, hvor hans ligsten med fædrene og mødrene våben førhen kunne ses. Han skal have været gift med Edel Saltensen. Det må anses for givet, at Niels Eriksen Gyldenstierne ejede St. Restrup, hvor han sikkert har boet til sin død. Om han sammen med den har ejet Aagaard, vides ikke, men, som før antydet, er der noget, der taler for, at gården fra dens første tilblivelse har været i Gyldenstiernernes Eje.

    Erik Nielsen Gyldenstjerne til Aagaard og St. Restrup nævnes igen i 1328. Dette år besigter han sammen med en Broder Jep eller Jakob Nielsen til Eskjær til vitterlighed et godsskøde paa Viborg Landsting. (De besegler her med Gyldenstiernes våben). Det er dog først efter Valdemar Atterdags tronbestigelse 1340, hans navn kommer stærkt frem i forgrunden. Han forekommer således 1342 i Kong Valdemars forpligt af 6. Jan o g 16.-17. Jan. til vitterlighed sammen med drost Peder Vendelby, med hvis Datter Cæcilie han var gift; ligeledes nævnes han 1343 som medforlover (vidne) for Kong Valdemar ved et af denne udstedt afståelsesbrev på Skåne, Halland og Blekinge, og det næste år var han ligeledes medforlover (medvidne) ved forliget mellem kongen og Grev Gerts sønner Henrik og Claus. Den snu Kong Valdemar har sikkert set sin fordel i at knytte den rige og mægtige adelsmand nøje til sig, i særdeleshed dem der var i nær familie med flere af landets mest ansete slægter. Han var således svoger til de to kendte herremænd Niels Bugge til Hald og Claus Limbek -, og måske har vi her årsagen til, at Erik Nielsen Gyldenstjerne udnævntes til marsk.

    Niels Bugge var storgodsejer med hovedsæde på Hald ved Viborg. Da Valdemar Atterdag i 1343 blev herre over Midtjylland, blev Niels Bugge en af hans vigtigste rådgivere. Som de fleste andre jyske stormænd var han dog ofte i opposition til kongen, og han var blandt anførerne i de jyske oprør i 1351-53 og 1357-59.. Under det sidste oprør forhandlede han sammen med Uffe Stigsen Hvide og Peder Andersen i 1358 forgæves om fred med kongen. På vej hjem fra forhandlingerne i Slagelse blev de tre dræbt i Middelfart. Kongen blev mistænkt for de tre mord, men svor sig fri. Borgere i Middelfart fik skylden og blev pålagt en årlig bøde, de såkaldte “Buggespenge”, der blev betalt helt frem til 1874.

    Claus Limbek, var drost. Han kom til Danmark med grev Gert (Gerhard) der brugte ham som en slags underbefalingsmand for hele Nørrejylland og gav han Kalø slot i pant for 10.000 mark sølv. Efter grev Gerts død sluttede han sig 1343 til Valdemar Atterdag der straks gjorde ham til sin høvedsmand på Sjælland, og året efter . endog til drost. I den følgende tid deltog han med råd og dåd i bestræbelserne for Sjællands og Lollands generhvervelse; samtidig var han stadig lensmand på Kalø. Bl.a. gennem sine børns ægteskaber knyttedes han efterhånden nøje til de førende jyske stormandsslægter.

    Buggespenge
    En vinterdag blev tre riddere myrdet i Middelfart. Det var en udåd, der gik over i historien, fordi de tre vovede at tale en magtfuld konge, Valdemar Atterdag midt imod. I december 1358 rider Niels Bugge til Hald, Uffe Stigsen til Eskebjerg og Peder Andersen til Margård af sted for at forhandle med Valdemar Atterdag på Danehoffet i Nyborg. Deres agt var at komme overens med den ærgerrige konge, der væltede store udgifter til sine krige over på dem. Men kongen tager arrogant til Sjælland og lader i sin søn forhandle med dem. De tre riddere mødes dog efterfølgende med kongen i Slagelse. Det får de intet ud af og forbitrede må de under frit lejde rejse hjem. Kongeparret drager til København for at fejre jul med det svenske kongepar. De tre riddere derimod når kun til Middelfart, hvor de efter sigende myrdes af stedlige fiskere. Man aner dog tydeligt kongens morderhånd. Skylden kastes på tre fiskere, der dog slap forbavsende billigt. Deres tre huse blev til evig tid pålagt en bod, de såkaldte ”Buggespenge” som byen betalte helt frem til 1874, hvor Rigsdagen ophævede den usædvanlige straf.

    De første ejere af St. Restrup, vi finder på skrift, var alle kongelige lensmænd og medlemmer af rigsrådet – og første gang St. Restrup nævnes i denne sammenhæng sad Henrik Knudsen Gyldenstierne 1403 -1456 som ejer. Han var lensmand på både Skanderborg og Bygholm. 1448 og ejer af udstrakt gods, bl.a. St. Restrup. “Gamle”, som han blev kaldt, fordi han var rigsrådets ældste medlem da Christian d. 1. valgtes til konge.

    Hans forældre var Knud Nielsen Gyldenstjerne og Anne Christensdatter Vendelbo. Henrik Gyldenstjerne var gift med Anne Mogendatter Munk, datter af rigsråd Mogens Munk og Kirsten Pedersdatter Thott. – som efter slægtsbøgernes beretning var ham tilsagt (lovet), men af dronning Margrethe blev tvungen til i stedet at gifte sig med Jep Mus til tros for han både var sørøver og falskner, derfor dræbte hendes far, Mogens Munk ham. En anden kilde antyder at Jep Mus ligefrem havde bortført hende og han derfor efterfølgende blev dræbt.

    Vi hører første gang om Henrik Gyldenstjerne i 1403. Han havde da øvet voldsomheder mod provsten på Thyholm, Niels Mikkelsen og nedbrændt hans hus . Det var dengang farligt at komme i strid med en kirkens mand; man risikerede desuden at få den mægtige katolske kirke til fjende. Danmarks dronning, den tro katolik, dronning Margrethe, værnede således nidkært befolkningen og ikke mindst kirken mod vold og uret, så hos hende var der intet hjælp at hente. Det var dog lykkedes biskop Christiern Hemmingsen af Ribe og de to mægtige adelsmænd, Erik Nielsen Gyldenstierne og rigsråd Predbjørn Podebusk at få forlig i stand mellem dem så han undgik at blive bandlyst . Det blev en kostbar affære for ham. I bod skulle Henrik Knudsen Gyldenstjerne betale provsten ikke mindre end 1000 lybsk mark for de skader han havde forvoldt. Det var en så stor sum, at han ikke var i stand til at betale . I stedet måtte han pantsatte en landgilde på fem læster korn årlig til provsten (1 læst = 22 tdr.). Først godt tyve år efter, i 1426 kundgjorde provsten, at gælden nu var afdraget på nær 400 mark. For at undgå stadig at skulle betale den pantsatte landgilde til provsten på Thyholm ville han udbetale ham restgælden. Provsten nægtede at gå ind på denne ordning, men tabte den derpå følgende retssag.

    Rigsråd Henrik Knudsen Gyldenstierne til St. Restrup og Boller modtog ridderslaget ved Erik af Pommerns kroning 1397. I 1401 kalder han sig ridder i et brev, hvori han afstår sine rettigheder til hovedgården Lugneholm i Vendsyssel til dronning Margrete.

    Henrik Gyldenstjerne medbeseglede 1411 i Kolding adelens vidnesbyrd om kong Erik af Pommeren`s forlig med hertuginde Elisabeth af Slesvig og grev Henrik af Holsten og var 1417 blandt kongens garanter i fredsslutningen med hertug Henrik.

    I 1420 nævnes Henrik Gyldenstierne blandt kong Erik af Pommeren`s rådmænd . Året efter var han blandt de jyske stormænd, der på landstinget i Viborg afgav vidnesbyrd om hertugdømmets tilhørsforhold til den danske krone. Han støttede igen kong Erik af Pommeren som garant, da denne i jan. 1423 henskød striden for den tyske konge Sigismunds dom, og senere på året fulgte han med på kongens udenlandsrejse og repræsenterede 1425 dronning Philippa i opgøret om arven efter biskop Bo Mogensen Lang. 1419 nævnes han . som lensmand på Ørum, og i 1423 i Hillerslev, begge borge i Thy. Han ejede selv gods i det nordligste Jylland, og skrev sig 1426 til hovedgården ”St. Restrup” . Ved hustruens arv havde han tillige erhvervet Boller syd for Horsens, og han har sikkert tidligt haft opmærksomheden henvendt på Mogens Munks gamle len i disse egne.

    Dronning Philippa var en engelsk prinsesse, datter af Henrik IV af England og Mary de Bohun, født i England den 4.7.1394. Philippa var yngste datter i faderens første ægteskab. Hendes far foreslog allerede 1401 at hans ældste søn skulle ægte kong Erik af Pommeren`s søster Catharina. Forhandlingerne førtes fra dansk side af ærkedegn , den senere ærkebisp Peder Lykke. Men dette trak i langdrag, bl.a. fordi man fra nordisk side ikke kunne gå ind på de dynastiske krav som blev opstillet af de engelske statsretslærde. Margrete var desuden imod den af Henry IV ønskede alliance mellem de nordiske riger og England. Ægteskabet mellem prinsen af Wales og Catharina blev derfor i første omgang opgivet, og først 1405 opnåede man enighed om deres giftermål. Brylluppet blev holdt i Lund den 26. oktober 1406. 1. november samme år blev hun kun tolv år gammel kronet som dronning af Danmark, Sverige og Norge.

    Efter sigende skal Philippa have været en klog og handlekraftig kvinde. Hun fik store landområder i Sverige som livsvarig len og handlede som sin mands repræsentant i Sverige, hvor hun synes at have tilbragt meget af sin tid. Han gav hende ind imellem en vis politisk indflydelse, blandt andet var hun stedfortrædende regent for de tre nordiske lande under hans valfart til Jerusalem fra 5.august 1423 til 24.maj 1425. Den 8.oktober 1424 havde hun forhandlet sig til enighed med Hamburg, Lübeck, Lüneburg og Wismar om at slå samme mønt som dem. Mønten blev kaldt “Philippas søsling”, og blev præget i Lund. Samtidig blev der slået hulpenninge af sølv i Lund og Næstved.

    Philippa havde dermed sat gang i en møntreform, der indebar, at tidligere danske mønter blev devaluerede; at man fik sat værdi på udenlandsk valuta, så disse mønter kunne bruges i de nordiske lande; og at de nye danske mønter var lovlig betaling i Skandinavien så vel som i Hansa-byerne. Med en aftalt møntvægt på 1,37 gram indeholdt Philippas søsling kun 0,96 gram rent sølv, mod Hansa-byernes mønt med 1,03 gram rent sølv. Hendes aftale sikrede altså, at Norden kunne cirkulere mønter med op til 6,5% mindre sølvindhold, og alligevel bytte lige over i handel, mod at hun opgav kravet om at kun dansk valuta gjaldt i Danmark. 9.oktober 1425 sluttede også Rostock, Stralsund og Greifswald sig til møntunionen. Men i 1426 brød der krig ud mellem Danmark og Holsten, og dermed var det også slut med aftalen. På grund af krigsudgifterne gik kong Erik igen i gang med at slå underlødig mønt, noget der var et af de nitten klagepunkter mod ham i det opsigelsesbrev, rigsrådet sendte ham i juli 1439, med klage på hans kobberpenninge helt tilbage fra 1422.

    Philippa fødte en dødfødt dreng i 1429. Håbet om at hun ville skænke sin mand børn svandt efterhånden bort, og 1420 blev der truffet en aftale mellem hende og kong Erik om de dele af rigerne der skulle tilfalde hende som enke – en ordning hvis egentlige hensigt var at bane Eriks pommerske frænde Bogislav vej til tronen. Dronning Philippa blev kun 35 år gammel. Under et besøg i nonneklosteret Vadstena i Lidköping blev hun uventet syg, og døde der 5.januar 1430. Hendes død var et stort tab både for Erik og kongedømmet. Hun blev gravlagt i det St. Annas kapel, som hun selv havde indstiftet i Vadstena klosterkirke, og i forbindelse med begravelsen skænkede Erik klosteret rige gaver til hendes minde. Til gengæld forlangte han, at klosteret skulle ansætte ti præster, der på omgang skulle bede og synge kong Davids salmer for hendes sjæls frelse, døgnet rundt. Det var et meget belastende “gave” for klosteret.

    Philippa havde været meget afholdt blandt Københavns befolkning, og de tog det ilde op at kong Erik holdt hendes hofdame Cæcilie som sin frille.

    I Erik af Pommerns sidste regeringstid er der imidlertid øjensynlig opstået et spændt forhold mellem Oluf og kongen. I 1439 taler kongen om, at rigsrådet havde skullet skaffe ham lejde af Oluf, men ikke havde gjort det, så at kongen ikke har anset sig for sikker på liv og gods. Oluf er da også, i modsætning til sin far, blandt de rigsråder, der i 1438 henvendte sig til Christoffer af Bayern, og blandt dem der ved et brev af 1439 opsagde kongen sin troskab.

    Henrik Gyldenstjerne var en selvbevidst og egenrådig lensmand og politiker. Han støttede oprøret mod kong Erik af Pommern og indkaldelsen af Christoffer d. III af Bayern. Til gengæld gik han imod valget af Christian 1. i 1448 og støttede forhandlingspolitikken med Sverige fra 1449-51, der førte til unionsmødet i Halmstad i 1450. Da krigen i 1452 mod Sverige veg for forhandlinger, trådte Henrik Gyldenstierne til som hofmester 1454-56, men måtte atter gå af, da krigen brød ud på ny. Som følge af Christian 1.s tilspidsede holdning til Thottslægten blev Gyldenstierne kammermester i 1466 og 1469, og under 1470’ernes unionsforhandlinger spillede han atter en fremtrædende rolle.

    Henrik Knudsen Gyldenstjerne nævnes også i 1419, da som værende lensmand på Ørum Slot i Thy. Måske har han allerede været det 1403, siden han dengang kom i strid med den før nævnte provst på Thyholm. I årene 1423 til 25 var han som nævnt i forbindelse med den danske konge ; Erik af Pommern i anledning af den strid han førte med de holstenske grever om herredømmet over Sønderjylland. Da det var kongen en særlig hjertesag at vinde Sønderjylland tilbage til Danmark, må Hr. Henrik dengang have været en af hans mest betroede mænd. Alligevel har han sikkert som rigsrådsmedlem været med til at opsige kongen huldskab og troskab og i stedet indkalde Kristoffer af Bayern som konge (1439). I det mindste synes han at have stået i meget venligt forhold til denne konge i det han havde lånt ham med en betydelig pengesum, for i 1442 fik han Horsens by som pantelen som pant for lån, så han kunde beholde indtægterne af det, til lånet var udbetalt. I 1451, under Christian d. I., fik han det forlenet med det omkringliggende Bygholm len. Han blev gift med Anne Mogensdatter Munk til Boller (syd for Horsens Fjord), og det var måske medvirkende grund til, at han søgte at samle jordegods ved Horsens.

    Henrik Gyldenstjerne bytter i 1440 med Kong Kristoffer af Bayeren , der for hans “Børns og lejligheds skyld” mageskiftede, så han fik kronens gård og 4 af kronens bøndergårde i Dagens, syd for Horsens Fjord mod 5 gårde beliggende i Thorsted, Lystorp, Tyrsted og Tyrstedlund. I 1449 tilskødede ridder af Barethskov Niels Mandrup, Henrik Knudsen Gyldenstierne , strenge ridder i Refstorp (St. Restrup) “alt mit gods i Wore herred, (sikkert Vore herred ved Skanderborg) samt 2 gårde i Serridslev, 3 bol – 2 bygte, 1 øde – samme steds, 1 gård i Nebel, 1 Bol i Hansted ” på Esge Brokkes børns vegne med sådan måde , at hr. Henrik Knudsen Gyldenstjerne skal selv indløse det for 132 lübecker mark”. Også til St. Restrup har Hr. Henrik søgt at skaffe sig jordegods. I 1456 lod hans hustru nemlig tage tingsvidne på, at hendes mand havde købt Binderup Gaard og Binderup Mølle ved Nibe.

    Ovennævnte Esge Brokke var 1429 lensmand på Københavns Slot, senere på Aalborghus og brugtes flere gange af kongen til underhandlinger med fremmede, både engelske og tyske; I 1441 faldt han i slaget på Sankt Jørgensbjerg, der fandt sted fandt sted 8. juni1441 ved Skt. Jørgensbjerg i Han Herred.

    Baggrunden var at Danmark plaget af stor indre uro. Det hele kulminerede i 1441, hvor de nordjyske bønder gjorde oprør. Det gik ud over både adelen og kirken. Bønderne blev ledet af adelsmanden Henrik Tagesen Reventlow, som var tilhænger af den nyligt afsatte Kong Erik af Pommeren. Bønderne tog på plyndringstogter både syd og nord for Limfjorden. De forskansede sig herefter bag en tredobbelt vognborg ved Husby Hole og Sankt Jørgens Bjerg. Den 3. maj 1441 gjorde bondehæren et kraftigt udfald mod adelens højborg,” Aagaard”. Gården ejedes af den kendte adelsslægt ”Gyldenstierne” i ca. 300 år. Gården er kendt tilbage til 1397 under navnet ”Agarth. Bønderne satte ild til” Aagård” , og herremanden Niels Pedersen Gyldenstjerne måtte i al hast flygte – “kun med en stav i hånden”, ”Aggersborg” led da samme skæbne.

    Anført af herremanden og bondeplageren Eske Brok forsøgte en hær af adelsmænd at slå oprøret ned. Men bondehæren anede uråd og dækkede holen (hulvejen) ved Husby med grene og mos. Herremandens ryttere red i fælden og blev hugget ned. Sagnet siger at Eske Brok her blev hugget i småstykker. Til spot og spe blev dele af hans krop sendt rundt til alle de nordjyske herreder.

    Eske Jensen Brock, var en søn af Jens Jensen Brock til Clausholm (som blev dræbt 1404 af hr. Jens Nielsen Løvenbalk og Ide Lagesdatter Panter) . Hans egen slægt havde hidtil ikke ført fast tilnavn, men hans efterkommere beholdt navnet Brock . Eske Brock skrives til slægtens stamgård Essendrup ved Randers og nævnes første gang i 1425. 4 år efter var han ridder og lensmand på Københavns Slot, og 1432 nævnes han som rigsråd i det forlig med hansestæderne der blev indgået i Horsens.

    Den nyudnævnte Kong Kristoffer af Bayern gik nu personligt ind i kampen for at gøre en ende på bondeoprøret. Tredje pinsedag, 6. juni 1441, satte kongen og hans hær over Limfjorden og tog opstilling på markerne omkring bøndernes vognborg ved Sankt Jørgens Bjerg. Kongen tilbød først bønderne frit lejde til at drage hjem. De fleste benyttede sig af tilbuddet, men vendelboerne og hanboerne blev tilbage., men 8. juni 1441 satte kongens mænd det afgørende angreb ind, og de led et sviende nederlag. Flere tusinde bønder måtte lade livet, herunder anfører Henrik Tagesen Reventlow. De nordjyske bondeoprør var dermed endelig slået ned. I hvert fald i denne omgang.

    Som et tydeligt bevis for de historiske kendsgerninger fandt man i årtierne omkring 1900 store mængder skeletrester under pløjning og udgravning i omegnen. Her blev knogler samlet sammen og solgt til opkøbere til brug til foderstoffer, hvilket de dog ikke fik noget ud af, da næringsholdet forlængst var borte.

    Knap hundrede år senere, i 1534, gik det igen løs, denne gang anført af Skipper Clement fra Birkelse.

    Præcis hvornår Henrik Gyldenstjerne døde er uvist. Man ved han var vidne på Aars Herredsting 1462 angående en sag om ejendomsretten til en gård. Imidlertid var han ret sikkert død i 1463, for dette år fik hans søn , væbner Knud Henriksen Gyldenstjerne tilladelse til at frikøbe Bygholm Slot fra sine medarvinger.. Om Knud Henriksen Gyldenstjerne ved historien ikke stort andet, end at han som ældste søn arvede St. Restrup efter sin fader samt Bygholm som pantelen og han i 1460 blev optaget i Rigsrådet, samt han gennem sit giftermål med Hilleborg Skinkel, datter af Otto Skinkel til Iversnæs – (det senere Wedellsborg på Fyn), også arvede hendes hjem. Han hævdes tillige , i følge en slægtstradition, at have været tronemne i 1448. Der var da forlyderne om , at han en tid pønsede på, efter kong Kristoffer af Bayern`s død i 1448, intet mindre end at blive gift med hans enke, dronning Dorothea for derved at nå kongeværdigheden i Danmark. Denne oplysning stammer fra. at hans sønnesøn, biskop Knud Gyldenstierne. der skal have fortalt, at enkedronningen selv engang havde udtalt ønske om at blive gift med Knud Gyldenstierne. – Helt så let kunne det ikke være , for to år før kong Kristoffers død var han allerede trolovet med Hilleborg Skinkel , og en trolovelse betragtedes den gang for næsten lige så bindende som et ægteskab. og hun slap ham ikke – Men i krig og kærlighed gælder, som alle ved , alle kneb. Her havde det sikkert ikke været af kærlighed , men et forsøg på at gøre et hop op mod magtens tinde, men det lykkedes altså ikke for ham.

    I 1466 skænkede Otte Skinkel- Knud Gyldenstjene`s svigerfar 3 gårde i Asperup sogn til præsterne i Vends herred på vegne af sin hustru Cecilie, sin datter Hilleborg og sin svigersøn Knud Gyldenstjerne sjælemesser for sine forældre, Hr. Berneke Skinkel og fru Hilleborg for at disse præster skulde bede for deres sjæles frelse. Da havde Knud Gyldenstjerne, nu som gift mand , sikkert helt opgivet tanken om at blev konge af Danmark.

    Han døde allerede 1467 og blev begravet hos St. Hans brødrene i Odense, så han har sikkert opholdt sig mere på Iversnæs ( Wedelsborg) end på St. Restrup. Hans enke overlevede ham til 1494, hvor hun fik stadfæstelse på de len, hendes mand havde haft af kronen. Det er ikke helt klart om Knud Henriksen Gyldenstjerne og hans hustru fru Hilleborgs søn, Henrik Knudsen Gyldenstjerne arvede St. Restrup og Iversnæs straks efter faderens død eller han fik dem først senere,; men i alt fald var han ejer, eller i det mindste medejer af St. Restrup før moderens død, hvilket fremgår af en sag om kaldsretten til Sønderholm og Frejlev kirker;

    Gyldenstjernerne havde fra gammel tid herlighedsretten til disse to kirker, men beviserne derfor må sikkert gået tabt, for i 1445 fik abbeden i Øm Kloster (ved Mossø) pavelig opfordring til at skaffe oplysning om den sag. Hans afgørelse er sikkert ikke gået ud til fordel for Gyldenstjernerne. I det mindste kaldede Biskop Knud Mikkelsen af Viborg, ( Knud Mikkelsen var uddannet i udlandet som utriusque juris doctor dvs. juridisk doktor i både kanonisk ret og romerret) nemlig hr. Ove Jensen til præst for de to menigheder. Dette havde Henrik Gyldenstjerne protesteret over, men som modtræk havde biskoppen da svaret med at lukke begge kirker. Det kan en retssag i Aalborg 1477 derom vanskelig opfattes anderledes på. Der spurgte fru Hilleborg nemlig hr. Ove, om han havde magt til at løse de to kirker fra denne lukning, som bisp Knud havde udstedt, og dertil svarede hr. Ove ja, men kun hvis sognefolkene vilde antage ham til præst. Hun tilbød da at åbne kirkerne for ham på sådanne vilkår, at han virkede som præst til striden var afgjort. Vandt bispen, ville hun antage hr. Ove som præst, tabte han, ville hun lønne ham for det arbejde han havde haft . Men præsten ville kun antages uden nogen betingelse. Så lod fru Hilleborg forsamlingen vidne i sagen. Nogle kunne huske 40 år, andre 70, andre 80 igen år tilbage i tiden og alle erklærede, at så langt tilbage, de kunde huske, havde Gyldenstjerne helt og holden og ukæret fuld kaldsret til kirkerne.

    Dagen efter lod hun optage tingsvidne på Hornum herredsting om slægtens ret; det lød på, at Gyldenstjernerne altid havde givet de to menigheder præst uden at spørge biskop eller domkapitel. Dermed endte striden. Biskoppen og hr. Ove havde dermed tabt.

    Henrik Knudsen Gyldenstjerne har sikkert “været eneste Søn”. I det mindste arvede han ikke blot begge faderens herregårde, men blev også lensmand over Bygholm len og senere også over Tørring len i Nordslesvig. Han ledsagede 1486 Kong Hans til Norge, var 1488 rigsråd og ridder og deltog i den følgende tid hyppig i togterne mod Sverige, hvor han især skal have udmærket sig i slaget ved Rødebro 1497. I året 1505 deltog han som rigsråd i den store Kalmardom, hvorved den svenske adels godser i Danmark konfiskeredes. Året efter tilskødede Kong Hans ham derfor al den Arvelod i Gammel Estrup, Frøberg, Vemmetofte, Barsebæk og Hammer Hovedgårde, som kunne tilfalde Fru Margrethe Brock og hendes ægtefælle, den svenske Niels Sparre efter hendes far.

    Kong Hans blev født 2. februar 1455 på Aalborghus Slot Han var konge af Danmark fra 1481 til 1513, af Norge fra 1483 til 1513 og af Sverige fra 1497 til 1501. Kong Hans var en søn af Christian 1. og Dorothea af Brandenburg. Allerede i 1456 blev han valgt som sin fars efterfølger i Danmark og i 1458 i Norge og Sverige. Kong Hans blev den 6. september 1478 gift med Christine af Sachsen (1461-1521). Den 18. maj 1482 blev hun sammen med Hans kronet i Frue Kirke.

    Parret fik seks børn sammen. Han fik efter forlydender endnu en søn, Jacob. der døde som missionær i Mexico i 1567. Kong Hans havde desuden en elskerinde, adelsdamen Edele Mikkelsdatter Jernskæg, der omkring 1498 blev hofdame for dronning Christine. Edele blev gift med Torben Bille til Abrahamstrup (Jægerspris) Edel stammede fra en sjællandsk lavadelsslægt. Faderen var lensmand på roskildebispens borg Eliinge.

    Henrik Knudsen Gyldenstierne deltog i krigstogene til Sverige og var i 1505 med til den store Kalmardom, hvor, mange svenske adelsmænd, der havde sat sig op i mod den danske konge, blev fradømt deres danske godser. Han fik derved af Kong Hans tilskødet Gl. Estrup, Frøbjerg, Vemmetofte, Karsbæk og Hammer hovedgård, som ellers skulde at tilfalde fru Margrethe Brock og hendes mand, den svenske adelsmand Niels Clausen Sparre. Disse godser blev dog tilbagegivet, i 1540, og H. K. Gyldenstjerne.s arvinger fik da på anden vis erstatning af kronen. Henrik Gyldenstjerne synes – ligesom bedstefaderen at have samlet på bøndergods. I 1491 “indordnede” han en gård og et bol i Vester Brønderslev samt en hel mængde eng. Men i 1492, mens han var “udenlands i vor snarlige Herres og Riges forfald”, da søgte provsten i Børglum at sikre sig denne gård . Henrik Gyldenstjerne tog da vidne på, at det var hans.. I 1510 solgte Ingeborg Jochums datter, Hans Wellendorfs efterleverske, til hr. Knud Gyldenstjerne af Refstrup ( St. Restrup) gård og grund, stenhus og abildgaard i Ribe, med gårde derunder i Fårdrup, Kærbølling og andre gårde i Ribe derunder”.

    Henrik Gyldenstjerne , der var en from katolik og skænkede meget gods til kirken, så derfor skulde læses messeSt. Restrup - Bille Våbenskjold for hans og vel for slægtens sjæle. Han døde 1517. Ligesom faderen blev han begravet i St. Hans Kloster i Odense. Hans hustru Karen Bille fik da bl.a. St. Restrup efter sin afdøde mand. .Karen Bille fødte ham 22 Børn, hvoraf dog mange døde i en ung alder. – flere af de efterlevende fik deres navne indskrevet i Danmarks Historie: (Datteren Margrethe blev gift med Erik Banner til Kalø, ham der havde Gustav Vasa i Forvaring. Han var bekendt for at være en ivrig lutheraner. Da rigsrådet udsatte kongevalget efter Frederik den. I `s død søgte han på bøndernes vegne sammen med Mogens Gjøl og borgmestrene i København og Malmø forgæves at bevæge Hertug Christian, den senere konge, til at lade sig vælge til konge uden om rigsrådet.

    Svogeren Gabriel Gyldenstjerne arvede St. Restrup i 1530, da fru Karen Bille skiftede med sine børn . Det var i hans tid, Skipper Klement under Grevens Fejde førte bønderne i deres oprør mod adelen. Han menes dog ikke at have været med i det berømte slag ved Leere ved Svenstrup (1534) – kun 6 km øst for St. Restrup – hvor adelshæren led et forsmædeligt nederlag. Men sagn fortæller at bønderne forinden havde angrebet og brændt St Restrup.

    Tre år efter giftede Gabriel Gyldenstjerne sig med Kirstine Friis. Hun var enke efter lensmand og ridder Holger Holgersen Rosenkrantz til Boller, der faldt ved dette slag. Som bekendt tabte Skipper Klement og bønderne efterfølgende til kongen og adelen.

    I 1535-36 var Gabriel Gyldenstjerne lensmand på Københavns Slot, sagtens dog kun af navn, da denne by først hen på året, i 1536 blev overgivet til Christian den III. Han sad i Rigets Råd, og kongen brugte ham ofte og lånte også ofte penge af ham .Han havde Ørum i Thy som pantelen og var også en tid lensmand over Hundslund Kloster (det senere Dronninglund Slot ) i Vendsyssel. Slottet, der har navn efter dronning Charlotte Amalie som fik det til eje i 1690. Oprindeligt var det et kloster under benediktinerordenen fra 1200-tallet, som byen Dronninglund efterhånden voksede op omkring. Dette kloster hed Hundslund Kloster.

    De bønder, der boede inden for de områder, hvor Skipper Klement havde haft magten, blev alle hårdt straffet, med mindre de kunne bevise, de ikke havde taget del i oprøret eller havde været på kongen og adelens side. Selvejerbønder måtte tage deres gårde i fæste af staten og fæstebønderne betale store bøder. Der var navnlig i den nordre og nordvestlige del af Jylland, hvor vel omkring 2/3 deraf. var selvejer, der fik deltagelsen i oprøret at føle . Gabriel Gyldenstjerne var da en af de kommissærer, der deltog i disse forhandlinger . Kongen var meget velsindet mod bønderne, derimod er det tvivlsomt, om kommissærerne var det, da det var deres bønder der havde været deltagere. Om hans virksomhed i kommissionen ved man intet . Derimod ved man en del om hans hjemlige foretagsomhed : På hans forlangende blev der 1531 foretaget sandemænds syn for at afsætte skel mellem Hasseris (ved Aalborg) og St. Restrup jorder. Men hans frænde på mødrene side, Knud Pedersen Gyldenstjerne til Tinggaard (nord for Ringkøbing), klagede over skellet; han mente, Gabriel Gyldenstierne havde skilt hasserisboerne fra deres retmæssige enge. – Hvor vigtig man anså en sag om markskel for at være, ses af, at nu red kong Christian den III selv markskel sammen med flere af de mægtigste rigsråder, der i blandt Erik Banner, Johan Rantzau og Peder Ebbesen Galt. Her mistede Gabriel Gyldenstierne. de enge, han havde forsøgt at tilrane sig, på en stump nær.

    De gamle kunne ofte fortælle om herremænd, der havde fraranet bønderne af deres jorder. Som straf derfor måtte de gå igen som spøgelser, indtil en deri velforfaren præst manede dem ned hvor de hørte hjemme. Gabriel Gyldenstierne kan altså takke sin frænde, at han ikke efter sin død måtte lide denne forsmædelige skæbne – men forbindelse til fanden havde han, fortæller et sagn:

    Gamle folk fortæller nemlig en lidt anden historie om, men med samme udfald, da der blev sat skel ved Hasseris: Kong Cristian d. III bestemte da sammen med sine rigsråder, lyder der i deres fortælling , at Gabriel skulle have al den jord han kunne ride omkring fra solopgang til solnedgang . Men da bønderne i Hasseris så hvilke fandens ridt Gabriel udøvede, anså de ham for at være i ledtog med den onde selv, og de påstod at den plag Gabriel red på var fanden selv i forvandling. Ved aftenstide, kort før solen kaste sine sidste stråler, kunne bønderne nemlig høre fanden råbte: ”Gabriel, Gabriel, du fauner for vidt”. Han måtte derfor til sin store ærgrelse forandre retning, og af den grund blev der et knæk i gårdens skel mod Hasseris – et skel, der kan ses den dag i dag.

    Som så mange andre af tidens herremænd førte han stadig strid om jord og markskel, således også angående skellet med Nørholm Sogn, en sag, der havde stået på siden hans forældres tid, og som førtes for nørholmerne af domprovst Anders Barbe i Viborg, og som først blev afsluttet i hans enkes tid i 1558. Hr. Otto Krampen får således 1556 kongebud om at samles med nogle gode mænd på markskellet mellem St. Restrup og Nørholm mark for at bringe trætten mellem fru Kristine Gabriels og Anders Barbe til ende, enten til minde eller til rette. Otte Brade, embedsmand på Aalborghus” får lignende befaling derom. Af andre, der var tilsagt af kongen, nævnes Secher Iver Krabbe, Just Høg og Erik Krabbe, mens både fru Kirstine og Anders Barbe hver mødte med to mand, et bevis på, hvor vigtig man anså sager angående markskel for at være.

    Med Aalborg borgere førte han også strid, fordi han vilde nægter dem at fiske i Damsø ! Søen har vist ligget ved Hasseris å`s daværende udløb i Limfjorden, i vester ende af nuværende Reberbansgade. Denne sag blev først senere afgjort.

    Opfindelsen af krudtet havde længe medført, at man med kanoner kunde skyde de stærkeste borge ned, og bøssekuglerne kunne trænge gennem de sværeste jernrustninger. Adelen havde derfor ikke længere betydning som krigerstand. Krigene førtes overvejende med lejede hære. Det var således med lejetropper, Chr. III vandt Danmark under Grevens Fejde.

    St. Restrup - Relief Gyldenstierne og FriisHerremændene gav sig i stedet til at være landmænd. Det var inde i de store mageskifters tid, da de solgte det bondegods, de havde liggende spredt rundt om i landet, og købte og samlede det, der lå omkring deres borge .Samtidig nedlagde de ofte landsbyen, der lå ved herregården, og lagde jorden ind under denne. Efter loven gjaldt fæstet ganske vist for livstid, når bonden holdt sine forpligtelser. Men når bønderne var afhængige af herremændene, og når kongerne støttede disse, betød den lov ikke meget i praksis.

    Der er fortællinger, der nævner landsbyen St. Restrup beliggende ved herregården af samme navn, men de peger også på Gabriel Gyldenstjerne, som den, der har nedlagt landsbyen ”St. Restrup”. Han er nemlig den eneste ved navn Gabriel, der har været ejer af Restrup. Og tiden passer også godt nok, i det mindste tyder alt på at det er ham , der har fået nedlagt St. Restrup landsby, hvorimod han ikke fik samlet det omliggende bondegods .Han døde 1555.

    Gabriel Gyldenstjernes enke, Kirsten Friis lod ham begrave under koret i Sønderholm kirke. Over graven lod hun lægge en pragtfuld gravsten med hans og hendes eget billede udhugget i relief i fuld legemes størrelse, han i fuld rustning, hun i en lang, folderig kjole. Stenen er indlagt i en bred bronceramme, hvad der gør den til en stor sjældenhed.

    Foroven på rammen står indhugget: Forneden staar der:
    Her ligger ærlig og velbørdig Mand
    Gabriel Gyldenstjerne til Restrup hedte han
    ‘en Konges til Ørum Len Han var en salig Christi Ven;
    Ther man scref MDL og V Aar)
    Then XXV Dag i februar det var
    Da lagdes hans salige Lig paa Baare
    hoc i hviler sig hans Hustru Kjer
    Velbørdige Fru Kirsten Friisdatter
    Jep Friis til Lønghollem hendes Fader var
    Fru Helvig hendis til Verden baer
    Thilfulde i Verden gudelig
    i Christi døde de christelig
    med hannem leves evindelig.

    I hjørnerne af, rammen findes de fire Evangelisters symboler, på dens sideflader er begges stamtræer med 8 våbenskjolde. Fru Kirsten Friis lod i 1556 koret male med en hel del bibelske billeder, alle meget naive: skabelsen, Evas skabelse, syndefaldet, uddrivelsen af Paradiset, Kain og Abel, Noah i arken, kobberslangen i ørkenen, Jonas udspyes af hvalen, Jesus paa korset, opstandelsen osv. samt de våbenskjolde, som førtes af hendes og hendes mands aner, 16 slægter paa hver side. Hun skænkede også prædikestolen med udskårne billeder af Jesu lidelse og død, opstandelsen og himmelfart samt Helligåndens udgydelse. Hendes far og mor er begravet i kirken, og hun har også ladet en ligsten udhugge og lægge over dem. Denne sten er nu indsat i kirkeskibets nordre mur, medens Hr. Gabriels og fru Kirstines sten er indmuret i den nordre mur af kirkekoret. Deres ægteskab var barnløst, og i den følgende tid stod Gyldenstjernernes stamtræ med en mængde visne topskud, indtil den helt uddøde i Danmark i 1700 ernes første halvdel.

    Fru Kirsten Friis døde 1565. Forinden havde hun tilskødet fra sig og sine arvinger til jomfru Else Gyldenstjerne, datter af Gabriel Gyldenstjernes broder, Mogens Gyldenstjerne. den ret i bygningerne paa St. Restrup, der tilfaldt hende efter hendes afdøde mand. Denne Else Gyldenstjerne melder historien kun intet om; måske er hun død kort efter; i det mindste finder der andre delinger sted angående arven, først i 1567. dernæst i 1569.

    Da er der tale om de tre brødre , Christoffer Gyldenstierne. til Iversnæs, Biskop Knud Gyldenstierne , gift med Jytte Podebusk. og Mogens Gyldenstierne. Af dem er de to sidste velkendte fra danmarkshistorien, især Knud Gyldenstierne. Han var biskop over Fyns Stift i den urolige tid, da katolicismen og lutherdom kæmpede om magten i Danmark, selv var han vel nærmest luthersk. Frederik den. I. kaldede ham til bisp i 1527, men uden pavelig stadfæstelse, og 1531 tog han den lutherske præst Jørgen Sadolin til medhjælper. Mest kendt er han, fordi Frederik den. I. sendte ham til Norge mod den fordrevne kong Christian d. II., som var landet der med en hær for at vinde sit rige tilbage. Sammen med sin broder Mogens Gyldenstierne, der da var lensmand og befalingsmand paa Akershus ved Oslo, traf Knud aftale med Kristian den. II, at denne skulde følge med til Danmark for at forhandle med Frederik den I. Frederik den I. ville imidlertid ikke forhandle med sin forgænger, men benyttede som bekendt lejligheden til at lade ham sætte fast i Sønderborg Slot. Dette var sikkert mod de to brødres vilje; men på den anden side satte de ikke deres stillinger ind paa at forhindre det. Da regeringen siden fik vanskeligheder, som følge af den troløse handling, kastede den med urette skylden på Knud Gyldenstierne.

    St. Restrup - Podebusk VåbenskjoldEjerskabet til St Restrup de næste 4-5 år er lidt uvis, men måske var det Knud Gyldenstjerne / Mogens Gyldenstierne / Jytte Podebusk gift Gyldenstierne / Anne Parsberg gift Gyldenstjerne. 1567-1580.

    I 1567 delte Mogens Gyldenstjerne, Knud Gyldenstjernes hustru Jytte Podebusk og Anna Parsberg, enke efterSt. Restrup - Parsberg Våbenskjold Christoffer Gyldenstjerne, alt det guld og sølv, de fik fingre i Aalborg, da de delte med fru Kirstines egne arvinger. De fik da hver 42 ½ lod gjort ungarsk guld, 5½ lod og ½ kvintin kroneguld, 1, 1 lod rhinsk guld, 5 dukater, 279 guldgylden, 20 stemplet gylden osv. – Vi kan her se, at rigmænd har samlet på flere landes mønter, måske fordi kongerne havde en kedelig tilbøjelighed til at forringe værdien af den danske mønt.

    I året 1569 deltes selve godset mellem de samme tre: Mogens Gyldenstjerne . fik den østre ende af det store hus med kældere og alle stuer i samme hus, som fandtes paa højre hånd, når man kom op ad vindeltrappen; desuden halvdelen af det søndre hus og en del af et hus på den nordre side af voldstedet og endelig den midterste del af den store lade.

    Fru Jytte Podebusk fik vindeltrappen og den vestre ende. Herunder nævnes der 6 lofter med sangværket, klokke og klokketårn. Hun fik desuden den anden halvdel af det søndre hus, noget af det østre m.m. Fru Anna Parsberg afstod alle bygninger paa voldstedet, men fik forgrunden i borgegården, abildgården og urtegården fra voldgraven af og helt igennem, en del af ladegårdens nordre ende – hun fik også del i de andre udhuse samt smedjen. De var fælles om herlighedsretten til Frejlev og Sønderholm kirker (kaldsretten m. m.), ligeså om møllerne – herunder Hestvad mølle , mølledammen, ålekisten, de store damme, og endelig skulde de i fællesskab at holde dæmningen til mølledammen i god stand.

    Hvornår vandmøllen ”Hestvad Mølle” blev etableret i St. Restrup ved man ikke med bestemthed, men i senmiddelalderen omtales en stor dæmning med en sø på omkring 61 ha (Den nuværende Dameng) i tilknytning til herregården samt en tilhørende vandmølle: ”Hestvad Mølle” ved søens udløb i dens nordøstlige hjørne – ved den nuværende ”Konsulens Bro”. Vandmøllen og søen hørte under herregården St. Restrup, og fik sit vand fra Hasseris å.

    Åen har sit udspring i præstegårdshaven i Øster Hornum. Herfra løber den med sine mange slyngninger gennem Tostrup til St. Restrup og videre mod Hasseris til sit udløb i Limfjorden. Omkring 1550 omtales Hestvad Mølle således både for første – og eneste gang, da der skete et stort dæmningsbrud under et stormflodsagtigt uvejr, under hvilket møllen blev revet med og søen samtidig tømt. Der fortæller yderligere herom at mølleren da sprang i vandmasserne af frygt for konsekvenser fra herremandens side. På dette tidspunkt tilhørte den Gabriel Gyldenstjerne. Hverken søen eller denne vandmølle blev genoprettet. Der findes dog stadig rester af vandmøllen. De kom for dagens lys under en udgravning omkring 1950erne af den lokale amatørarkæolog Bernhard Jacobsen og museumsinspektør Riismøller, Aalborg Historiske Museum, men resterne blev da igen tildækket.

    Ved ovennævnte delingen nævnes også ”Troldkirken”, som hørende til gården. Endelig delte de mark og eng i tre dele, ligesom de delte hver landsby, der hørte til godset. Hvor disse landsbyer har ligget, nævnes ikke; men meget tyder paa, at der kun har hørt lidt bondejord omkring eller i nærheden af godset der var under denne. Man må regne med , at avlsbygningerne, eller i det mindste en del af dem, på dette tidspunkt har ligget uden for voldstedet. Der nævnes ingen vestre længe, hverken her eller ved et senere skifte. antagelig har Gabriel G., da han lagde landsbyens jord under herregården, ladet bygge en stor lade i vest og har dertil brugt sten fra den vestre længe. Gården var nu ikke længere en fæstning, selvom de gamle bygninger stadig bar præget fra fæstningernes Tid.

    Det omtalte arveskifte fandt sted d. 7. septbr 1569. Den 8. oktbr. samme år døde Mogens Gyldenstierne., 84 Aar gammel. Han havde ført et meget omtumlet Liv, havde været kongelig statholder så her, så der. Under de første år af 7 års Krigen skulde han sørge for hærens forsyning, men magtede det ikke.

    På St. Restrup har han næppe boet. – Skønt han først blev gift i sit 48. år, havde han 22 Børn. Med et par af dem lå han på sine gamle dage i strid om deres arv. I 1571 afholdt fru Jytte Podebusk to døtres bryllup paa St. Restrup. Senere hører vi dog ikke til hende. Hun eller hendes efterkommere har vel sagtens solgt deres part af ejendommen enten til Hannibal eller til hans fætter Niels Gyldenstierne, søn af Anna Parsbjerg og Christoffer Gyldenstjerne. Han nævnes som medejer fra 1851.St. Restrup - Sønderholm Kirke Gyldenstierne

    1577 klager Hannibal Gyldenstierne. til Hornum herredsting over nogle mænd i Nibe, at de havde drevet fæ, øg, og svin i den eng, der hedder Våsen – Den strid, Gabriel G. havde begyndt med de Aalborg borgere om fiskeretten i Damsø førte de to fætre til sejrrig afslutning. Hannibal var befalingsmand over Bohus Len i Norge 1591-94 og havde senere Aastrup Slot og len i Vendsyssel. Han døde 1608 uden at efterlade sig børn. Enken, Helvig Bjørnsdatter Kaas gift Gyldenstierne ( datter af Bjørn Jensen Kaas, Vorgaard Bælum sogn som hun arvede sin del efter ham) lod i Sønderholm kirke lægge en gravsten over hans kiste. Den havde deres våbenskjolde udført i farver og forgyldning, hvoraf der endnu findes rester, samt indskriften:

    Nu bor hans Sjæl i Himmerigs Kar
    Aar Tusind sex Hunder og otte han døde
    d. 25. Januarii løsdis han af Møde
    Hans kj ære Frue, Fru Helvig Kaas
    af adelig Stamme hviler her haas
    der mand skref MDC og Aar
    da lagdes hendes salige Lig paa Baar
    I Jorderig lefde de kjærlig tilsammen
    i Himmerig nyde de Glæde og Gammen
    hos Gud hans Engle i Evighed, Amen.

    Det fremgår tydeligt af indskriften, at det er fru Helvig Kaas, der har ladet denne sten indhugge og nedlægge paa mandens grav. I en udbygning fra sydsiden af kirkens kor har Lindenoverne deres kapel, her findes en tavle med indskriften:

    I dette her lidet Capel
    hviler sin Ben saavel
    Her hviler erlig og velbørdig Mand
    Hannibal Gyldenstjerne hede hand.
    Paa Restrup i Jorderig hans Sæde var
    erlig og velhyrdig Mand
    Hannibal Gyldenstjern for sand
    Hr. Mogens Gyldenstjerne var hans Fader i Ære
    ham til Verden bar Fru Ana hans Moder
    som er salig hos Vorher
    Sternholm hans Fadergaard
    Restrup hans Sæde i mange Aar
    To sexten Hundred vor Jomfru bar
    Jesus sin Søn den rene
    or Frelsermand alene
    paa sancte Povelsdagen døde
    og løfdes saa fra Jorden øde
    Legimet ligger i sorten Muld
    men Sjælen hos Gud er frydefuld
    Hans Ben skal Gud beklæde
    og gir ham den evige Glæde
    Hos hans Siid under denne Buer
    hviler og hans kjære Fruer
    Fru Helvig Kaas hvis Fader var
    Bjørn Kaas til Starupgaard hun ærbar
    Fru Christine Nielsdatter til Brodskov
    men salig i Herren hun hensov
    der man skrev 1638 fra man bare
    Jesum sin Søn vor Frelser kjære
    som al vore Synder paa sig bære
    her Legemer tilsammen hvile
    hvis Hjerter ingen Ting kan skille
    i den Dag der Legeme blefue
    Paa Dommedag skal Gud gifve
    dem en Opstandelse glad og frue
    Det ønsker jeg dem af Hjerte og HuI
    vi vil end hjertelig ønske Amen
    i Gud gif os Himmerig alle tilsammen,
    Amen, Amen.

    St. Restrup - Kaas VåbenskjoldFru Helvig Kaas døde i 1638, og to år blev der holdt skifte efter hende. Niels Gyldenstierne og Kirsten Lykke, hvis ægteskab også var barnløst, synes at være død forinden. Hans brordatter, Karen Gyldenstjerne, var gift med Godske Lindenov til Lindersvold. Han nævnes senere som ejer af en del af St. Restrup, men ikke af hovedbygningen. Muligvis har Hannibal Gyldenstjerne købt fru Jytte Podebusks arvinger deres part velsagtens hendes del, han har haft, og som Godske Lindenov har arvet med sin hustru. Om han har beholdt sin del i den følgende tid, og hans søn, Christoffer Lindenov, så har lagt det sammen med det øvrige del af Restrup er uvist. Sandsynligheden taler imod det.

    Ved det omtalte skifte efter Fru Helvig Kaas arvede hendes broderdatter, fru Anna Kaas halvdelen. For den anden halvdels vedkommende afkøbte Jørgen Marsvin de øvrige arvinger deres part. Han var gift med Anna Helvig Gyldenstjerne, datter af Mogens Gyldenstjerne.

    Anna Kaas og Jørgen Marsvin delte hovedgårdens marker og enge, som opgives til 192 td. h. samt Hestvadmølle og kaldsretten til de to kirkeI skiftebrevet nævnes et tre lofters hus i nordre side og et to lofters hus i søndre side. Dette svarer jo ikke til de seks lofters, som nævnes i det før omtalte skifte. Men det kan være tale om tårnets højde. Dette må have været midt i hovedfløjen. Der findes i ” Det Kongelige Kancelli ” et brev fra Jørgen Marsvin med klage over præsten Niels Eskildsøn: Før Jørgen Marsvin. sammen med Anna Kaas kaldede ham til embedet, havde han forhørt om det var sandt, at Niels Eskildsøn agtede at gifte sig med Anna Kaas’s pige. Niels. Eskildsøn svor da en unævnelig ed og ønskede sig spedalsk at vorde, om han nogen sinde skulde gøre det. Alligevel har han giftet sig med hende, tros det der var en fin enke i præstegården. Nu vil han desuden ikke tillade andre præster eller studenter at betjene Jørgen Marsvin og hustru på gården med prædiken og altergang. Bag klagen kan man se følgerne af, at de er to om kaldsretten: Anna Kaas vil have ansøgeren gift med sin pige, men Jørgen Marsvin ønsker han skal gifte sig med den forrige præsts enke, der da derved kan blive forsørget af ham. Niels Eskildsøn er som en lus mellem to negle – hans egne personlige ønsker har man selvfølgelig ikke spurgt om. Trods hans løfte til Jørgen Marsvin, løber Anna Kaas af med sejren. Men venskabet mellem præst og herremand har som følge deraf ikke været særlig hedt. Jørgen Marsvin fik dog tilladelse til at holde præst paa gården i et kapel, der blev istandsat dertil, og som fandtes der,. Det er dog tvivl somt, om at han fik råd til det.

    Det er også herremanden Jørgen Marsvin, om hvem Blicher fortæller i ”æ Bindstou” :” Han røv di Baastrupgohr nierSt. Restrup - Marsvin Våbenskjold aa kyl di tou aa e Bebowwere i no Huhs i Vium, aa den treddi smed han te Søsle – faa degaang ku di jow tummel wos lissom di sjæl behaahged.”, Han opholdt sig ofte i hæren og synes helt at have tilegnet livet som krigsmand . For denne tjeneste havde han en del penge til gode hos kongen. Han lånte desuden kongen store pengemidler, så han selv måtte låne mest muligt, særlig efter at han havde købt Anna Kaas’s arvinger, Ingeborg Skeel og Maren Urup ud. De solgte ham deres part af bygninger, møllen, kirkerne og jorden (96 tdrl. h.) for 60 rd. p. td. h. Pengene dertil lånte han hos Niels Parsberg til Lynderup (Nordvest for Viborg), der var gift med Helle Gyldenstjerne, en søster til Jørgen Marsvins Kone. Da Niels Parsbergs tilgodehavende hos Jørgen Marsvin i 1656 var løbet op til 8680 rdl. in specie, fik han St. Restrup tilskrevet som brugeligt pant for beløbet. Men da han vilde overtage pantet, lod Jørgen Marsvin ham skriftlig vide, at hvis han prøvede derpå, skulde den røde Hane gale over hans gård, og han skulle få blypiller i kroppen, som ikke vilde bekomme ham vel. Og “dette er ikke ord,men gerning”.

    Niels Parsberg lod dette brev læse både på Hornum og Rinds Herreds Ting ( St. Restrup ligger i Hornum herred, Lynderupgaard i Rinds herred) samt på Viborg landsting. Desuden bad han skriftlig kongen om beskyttelse . Han meddelte i brevet, at han ikke turde forlade huset og altid havde vagt stående. Man henviste ham til at anklage svogeren. Så bønfaldt hans hustru, forgæves Rigsrådet om hjælp. Det nyttede ikke med anklage, skrev hun, da svogeren havde været så forsigtig ikke at sætte sit navn under truselsbrevet.

    Der kom heller intet ud af den klage. Den 18. septbr lod Niels Parsberg tage tingsvidne på, at Jørgen Marsvin siden kyndelmisse havde drevet gården ved hjælp af hustru, børn, gårdsfoged, ladefoged, pigen, kusken, stalddrengen, foledrengen, podemesteren og ingen andre, og det både med pløjning, såning og indhøstning. 6 år senere (1662) var Niels Parsbergs tilgodehavende steget til 12.707 rdl. Han fik nu landsdommer Laurids Belov til Kjølskegaard til at udnævne to ridemænd: Jørgen Seefeld til Visborggaard og Otte Friis til Astrup til at gøre udlæg i St. Restrup. De erklærede, at bygningerne var meget øde, de to kirker meget brøstfældige, avlingen ikke tilfulde dreven, og møllen, der skyldte (svarede til) 63 tdr. mel, var øde.

    Jørgen Marsvin hævdede i sit indlæg, at han havde sat over 3000 rdl. til på gården, han havde opsat alle kviste paa det søndre hus samt opført en del af ladegården, han udredet i brandskat af gården samt af bøndergodset 960 rdl., 100 tdr. havre, 80 tdr. byg foruden øl, mad, heste m. m. – Han mente, Niels Parsberg ikke kunde drive gården uden bønder, da han selv, havde haft over 60 plove dertil foruden sine egne. – Han håbede, de ikke vilde kaste ham med kone og børn på møddingen, men lade dem sidde til terminen ud så skulle han nok skaffe pengene. Hans forsvar hjalp ikke. De to ridemænd tog fat paa taxationen: De 192 tdr. h. blev ansat til 50 rdl. td. = 9600 rdl., bygningerne til 800 rdl., 60 tdr. rugsæd til 4 rdl. td., 93 tdr. byg a 4 sletdaler, 124 tdr. havre a. 1 rdl., 62 læs halm a 21/2 mark, 350 læs hø til 1 sletdaler, 61 øksne til 28 rdl. parret, 49 køer og kvier til 9 sletdaler, 2 tyre il 6 rdl., 76 får a. 1 rdl. osv. – Det hele vurderedes til 12,706 rdl. 4 mrk. 8 sk. (NB.. 1 rdl. = 2 sletdaler, 1 sletdaler = 6 mark. )

    De fastsatte priser viser, at 1 td. h. = 121/2 tdr. rugs værdi. Hele den mægtige gårds bygninger, deriblandt den store ladebygning, blev kun sat lig med 200 tdr. rug, så de må have været yderst forfaldne. – Vi ser tillige: 1 td. rug = 2 tdr. byg = 4 tdr. havre og 1 okse = 14 rdl., 1 tyr = 6 rdl., 1 ko eller kvie = 41/2 rdl. (Det var i studefedningenstid.)

    Der nævnes intet bondegods til Restrup, og det fremgår af et brev fra Niels Parsbergs hustru, at der heller intet fandtes dertil. Niels. Parsberg. havde nemlig “glemt”, at Jørgen Marsvin havde udbetalt 1543 rdl. for ham, og da denne nu lod pante for dette beløb, skrev fru Helle Gyldenstjerne i den anledning på sin svage husbonds vegne, at de havde modtaget gården forfalden “uden ikke en eneste tjener eller bondeeje dertil”.

    Jørgen Marsvin skrev ganske vist i det før angivne brev, at han drev gården med over 60 plove foruden gårdens egne. Men det har sikkert været pral og løgn det meste.
    Han havde i 1660, to år før han måtte forlade St. Restrup, af kongen modtaget for sin og sin hustrus livstid indtægterne af 3 af kronens gårde i Sønderholm samt af øen Egholm, som også lå under kronen, dog skal de holde pantet ved hævd og bønderne ved lov, skel og ret og ej besvære dem med ny indfæstning eller anden uforsvarlig pålæg”. – Det var som erstatning for et tilgodehavende hos kongen på 6000 Rdl. + et ekstra lån paa 500 rdl.
    Han ejede desuden to gårde i Ø. Hornum, hvortil han nu flyttede. Dem lagde han sammen og deraf oprettede den lille proprietærgård ”Abildgaard” vest for landsbyen. På Egholm fandtes 6 halvgårde, så Jørgen Marsvin kan højest have haft 11 plove foruden gådens egne, og af dem havde endda kun de to gårde i Ø. Hornum måske i længere tid været under St.Restrup.

    Jørgen Marsvin er en gammel kending fra Blichers noveller: Foruden fra det før omtalte træk i “æ Bindstow” er det også ham, der i “De tre Helligaftener” omtales som ejer af Avnsbjerg. Han er deri skildret som brysk og kæmpestærk. Når han red ind under porten, kunde han at gribe i en i porthvælvingen anbragt jernring og derved løfte hesten fra jorden. Men han er af Blicher også skildret som en mand med sans for humor og styrke.
    De dokumenter, der findes fra den tid, hvor han sad som ejer af St. Restrup eller Abildgaard, kaster dog intet formildnende skær over ham. Her finder man ham kun som en brutal herre og bondeplager uden sans for lov og ret.

    Som de fleste herremænd var han øm over, at bønderne ikke kom ham for nær. 1648 udstedte han på Hornum herredsting forbud mod at Nørholm mænd kom på St. Restrup grund ”med ” deris kiørende, ridend eller fedrøfft” eller for at jage og fiske osv. i Damsø, og skære tagrør i engene, fiske i Binderup å eller Binderup Hage. Her var han sikkert i sin lovlige ret. Hvorimod i hans forhold til egholmboerne, som han ulovlig tvang til at opfede en hel del dyr og svare “drengeskat” (skat af karlene) var på lovmæssig tyndis. Og når salig Anders Kjærulfs sønner i 1667 måtte svare 9 sletdaler “for at de ikke skulde antages til soldat i den vacante sted”, synes han at være helt uden for lov og ret. Bønderne blev dengang ikke udskrevne til soldater – og herremændene havde ingen som helst udskrivningsret. Egholmboerne klagede til sidst i 1670 til kongen, som pålagde amtmanden paa Aalborghus at tage sig af deres sag. Niels Parsberg synes at have været lige så øm over jorden som forgængeren. Straks efter at han havde tiltrådt St. Restrup, udstedte han forbud mod, at folk måtte gå over dens jorder; senere aflyste han også vejen over Nørkær langs med fjorden. Ja han søgte endogså at afskære Nørholm beboere ret til den vej, der førte fra deres sogn til Aalborg. I 1666 fastslog en landstingsdom nørholmerne ret til denne vej. Men de skulde selv holde den ved lige og måtte ikke køre over det er i dag kaldes Restrups Enge. Denne proces førtes paa nørholmernes vegne af Domkapitlet i Viborg og Christian og Axel Urne til Marsvinsholm.

    På den store klokke i Sønderholm kirke findes følgende Indskrift: ”Anno 1665 lod Niels Parsberg til Restrup och hans Frue Fru Helle Gyldenstjerne denne Klokke om at støbe. Sognepræst denne Tid Niels Eschilsen til Sønderholm og Frejlev”.I Begyndelsen af året 16?9 døde Niels Parsberg. Hans hustru er må være død forinden; for samme sommer sendte Jørgen Marsvin egholmerne følgende tilsigelse:
    ”Hilsen med Gud samtlige paa Egholm! Vide maa I, at I paa mandag skal møde mig paa Restrup at slaa Hø udi tvende Dage og tage eders Reffde (Afrivere?) Hjælp med eder uden al Forsømmelse. Actum Abillgaard d. 2. juli 1669. Jørgen Marsvin.

    Jørgen Marsvin har måske overtaget St. Restrup eller har i det mindste forsøgt at gøre det. Om det er lykkedes, er usikkert . (Andre steder finder man at Niels Parsberg overtog St. Restrup i 1662, hvorefter den i 1669 gik til Christoffer Lindenov) .I det mindste er det næste brev til egholmerne fra Jørgen Marsvin , dateret 9. oktbr. 1669, også sendt fra Abildgaard. Det gælder denne gang skatter, som beboerne ikke har villet – eller ikke har kunnet betale. I den anledning vil han have indkvarteret to ryttere hos Søffren Simmensen. “Færgeløn og deres executionspenge have de hos bønderne at søge.” – I beboernes førnævnte klage over Jørgen Marsvin var dette brev vedlagt.

    Jørgen Marsvin døde i 1671 , og da – om ikke før – blev Lindersvold ejer af St. Restrup. Hans fader var den førnævnte Godske Lindenov. Efter hvad der før er skrevet om St. Restrup, skulde Godske. Lindenov. have arvet faderens part og fået resten lagt dertil. Men den taxation, Niels Parsberg som før nævnt lod foretage over St. Restrup, tyder på, at det gjaldt hele ejendommen.

    Det er mere sandsynligt, at Jørgen Marsvin har købt Godske Lindenov ud, og at denne som betaling – eller en del deraf – senere har fået pant i ejendommen for 3000 rdl. – Der var også andre kreditorer, som meldte sig efter Niels Parsbergs død. Således fik præsten Niels Eskildsen for et tilgodehavende på 123 rdl. anvisning på en del af herlighedsretten over de to sognekirker.

    St. Restrup - Lindenov VåbenskjoldChristoffer Lindenov havde tjent kongen som søkriger og endte som admiral. Han døde under Kalmarkrigen 1611-13, nemlig år 1612 efter kun et års ægteskab. Ifølge Dansk biogr. Leksikon holdt han bryllup 10. marts 1611, og efter en tavle over sønnens kiste i Sønderholm kirke er denne født 13. marts samme år. – Men datoangivelser og kirkebøger fra den tid er ikke altid pålidelige.

    Christoffer Lindenov, blev født 13.3.1611- og døde den 2.10.1679, admiral. Begravet i Sønderholm kirke . Han gik i Herlufsholm skole og fra 1629 på Sorø akademi og fik 1635-43 en årlig kongelig pension for at uddanne sig i søtjeneste i udlandet. Jan. 1645 fik han bestalling som Holmens admiral, 1647 tillige som oberstløjtnant til fods. Forholdene på Holmen var under hans forgænger Erik Orning kommet i slem uorden, og vanskelighederne ved at forbedre dem steg ved, at rigshofmesteren Corfitz Ulfeldt begunstigede enkelte, tilmed uærlige, leverandører; i al hemmelighed søgte L. gennem kancellisekretæren Otte Krag at gøre kongen bekendt hermed; men hvorledes han i det hele ellers har stillet sig til underslæbene kan ikke opklares. Flåder førte han kun enkelte gange, således 1653 til Kattegat og 1656 til Østersøen.

    Beskyldningerne må dog have været falske eller ubeviselige, for kort efter fik han Nykøbing len, og under Carl X. Gustavs angreb på København ledede han forsvaret af Christianshavn. Dertil måtte han udlægge en mængde af sine penge, da riget altid fattedes penge. I aIt fik han godt 23 000 rdl. til gode hos staten – omtrent dobbelt så meget som St. Restrup vurderedes til på samme tid. – Da staten ikke kunne at udrede denne sum, fik han udlagt en hel del statsindtægter, bl. a. kongetiende af 29 sogne i forskellige nordjyske herreder. Før han købte St. Restrup, var han allerede i besiddelse af Lindersvold og Bækkeskov i Præstø amt. Han synes at have været en herremand helt i tidens stil. Ved Lindersvold nedlagde han en hel landsby og lagde dens jorder ind under herregården. så blev der jo så meget mere hoveri til de øvrige bønder. De store mageskifters tid var på det nærmeste afsluttet omkring 1600. Men St. Restrup synes at være kommen delvis bagefter i denne udvikling. Gabriel Gyldenstierne har næppe nået stort mere end at få landsbyen nedlagt, – derimod ikke , i det mindste i større stil , at få tilkøbt omkringliggende bondejord. Denne side lå stille, til Christoffer Lindenov tog fat. I 1650 købte han Bækkeskov , Bårse herred., og i 1674 “Sundby gods” (Nørre Sundby). af stadshauptmand Frederik Thuresen.

    I 1673 købte Christoffer Lindenov 1 gård og 1 gadehus i Sønderholm af Haps Friis til Klavsholm og 2 gårde smst. af Hans og Christoffer Steensen. Desuden købte han i 1674, 7 halvgårde i Hasseris, 11 gårde og 46 huse i Sundby sogn, Kær herred, og i Øster Hassing 5 gårde og 1. Halvgård. . i 1671 købte han af kongen Egholm, dog således at Jørgen Marsvins enke beholdt indtægterne deraf til sin død. – Da hun imidlertid synes at have plaget beboerne der lige så hårdt som hendes afdøde mand, fik Christian Lindenov øen overladt i 1682 mod at betale fru Anne Helvig landgilde og hoveripenge derfra. Samme år solgte han Egholm , som dermed ikke længer havde nogen forbindelse med St. Restrup. Christoffer Lindenov døde 1679, og 6 år senere, i 1685, solgte sønnen Christian Lindenov gården, antagelig af pengetrang, da han dengang kun var 38 Aar til Hans Friedrich von Levetzow.

    I Sønderholm kirke findes et kapel med de Lindenoverske begravelser. På en tavle, som hænger derinde, står: Anno 1680 (eller 84) gaf min salig Fader Cammerraad Christian Lindenow 200 siger to hundrede slette Daler til Aalborg Hospital for aarlig at holde denne de Lindenowers Begravelse ved lige, som er udi Sønderholm Kirke ved Restrup. Originalen findes udi Aalborg Stiftskiste. Herunder hviler højædle og velbaarne Herre Hr. Admiral Christoffer Lindenow og hans Søn Hr. Cammerraad Christian Lindenow fordum Herre til Restrup med sin Datter Anne Levetzau samt hendes Mand Hr. Captain O. Oluf. Først fordums Herre til Bodumbisgaard.

    Men henfløt ikke disse Lig afsted
    fra denne hvalte Boliig
    thi ellers skal Uløkkens Glød
    lad dem her stedse staa i fred
    dit Hus og Gods omspænde
    at hvile tryg og roolig
    og Fattigdom og Hunger Nød
    skal Gud dem næst tilsende
    Amen

    Slutningen minder om oldtids runestene, hvor man synes at have troet, at man ved hjælp af indskriften kunne kaste forbandelse over den, som ikke lod de døde hvile i fred.)
    På en anden tavle i kapellet findes billedet af en krigsflåde; derunder står:
    Her i dette Capel ligger den højædle og velbaarne Hr. Admiral Christoffer Lindenow til Restrup, som vardenhøjædleog velbaarne Herre, Hr. Godske Lindenow til Lindesvold hans kgl. Majestæt til Danmarks og Norges Admiral, hans Søn blev født Anno 1611 den 13. Martz og døde 1679 den 2. Oktob. I sit Alders 68. Aar.
    Han deltog med hæder i krigen under den svenske konge Carl d. X.s Angreb på Danmark hvor han anførte en eskadron paa 9 linjeskibe. På hans kiste står en lignende beretning på en metalplade. Den slutter med ordene:
    “Gud give ham med alle Christe en glædelig og ærefuld Opstandelse paa Dommens Dag. Amen.”
    På Christian Lindenovs kiste findes følgende indskrift:
    Her hviler højædle veJbaarne Christian Lindenow Christoffersen til Restrup, kgl. Majestædt Cammerraad, hans Fader var Admiral. højædle, velbaarne Christoffer Lindenow til Restrup, hans Moder velbaarne Frue Dorthe Friis og barnefødt i Kjøben- havn Anno 1647 den 13. Juni, døde den 28. Juni 1692, var så hans ganske Alder 45 Aar ringere 14 Dage. Gud give ham med alle Guds udvalgte en glædelig Opstandelse”.
    I samme Kapel findes endnu to Kister; men “beboerne” af dem har ingen særlig forbindelse med St. Restrup.

    Christian Lindenov solgte som før nævnt St. Restrup i 1685 til Hans Friedrich von Levetzow. Gården selv var ansat til 112 tdr. hardkorn. Herlighedsretten til de to kirker er ansat til 48 tdr. h. Muligvis har disse 48 tdr. h. været medregnet i de 192 tdr. h., som fandtes i Jørgen Marsvins tid. Den tilhørende bondejord var paa ialt 386 tdr. h.St. Restrup - Sønderholm Kapel Lindenov Skoven var ansat til 100 svins olden. Bondejorden havde da 3-4 gange så meget hartkorn som hovedgårdsjorden. Man regner med, at i Jylland var den mængde bondejord, som lå under herregårdene, var gennemsnitlig 6,5-8 gange så stor. Jo større hovedgårdsjorden forholdsvis var, des mere hoveri var der.

    Til St. Restrup hørte der store engstrækninger med tilsvarende studefedning – men en del bondegods lå så langt ude, at der kun har været ydet meget lidt eller slet intet hoveri derfra, måske 50-60 tdr. h., så det hoveripligtige bondejord har sikkert højest været 3 gange så stort som godset, så var de omboende bønder muligvis hidtil sluppen for hoveri, er de sikkert kommen desmere med nu.

    Lindenoverne på Restrup havde gennem Godske Lindenovs hustru Gyldenstjerneblod i årerne. De hørte som disse til, en berømt gammel dansk adelsslægt, der for øvrigt uddøde 1738. Med dem er denne gamle adelsslægt Gyldenstierne`s tid forbi på St. Restrup og Leventzov tager over.

    Kildemateriale: Dansk Biografileksikon, Gyldendals Leksikon, Kr. Kolding ”St. Restrup”, gamle retsprotokoller m.m.

  • Hans Friederich von Levetzau

    Hans Friederich von Levetzau

    Historier om Hans Friederich von Levetzau til St. Restrup 1630-1696. Slægten von Levetzau kom fra Tyskland til Danmark med generalløjtnant Hans Friedrich von Levetzow. Han blev allerede i 1670 neutraliseret og optaget i den danske adel.

    Store Restrup - Våbenskjold LevetzauHans Friederich v. Levetzau til Oxholm herregård på Øland, der havde købt St. Restrup af Christian Lindenov, stammede fra Miklenborg, hvor hans fader var landråd. Han var født 1630 og gik som ung i dansk krigstjeneste, hvor han var med i krigen mod Carl X. Gustav. I 1660 var han så “uheldig” i drukkenskab at undlive en trompetèr, hvad dog ikke synes at have skadet hans gode navn og rygte.

    Da han fratrådte hæren, fik han i stedet for pension udlagt noget kronegods og boede en tid paa Kaatrup i Asferg sogn ved Randers. Det har næppe været andet end en større bondegård.
    I 1668 købte han Oxholm, det senere Nr. Elkjær i Vendsyssel og – som omtalt i 1685 St. Restrup. Han mageskiftede Kaatrup med Klitgaard, der var en forhenværende herregård, beliggende vestligst i Nørholm sogn lige ud til Limfjorden. Den lå ham nemlig belejligt til færgegård.

    Her fra var han atter med i den skånske krig og deltog desuden i flere felttog. Før sin død nåede han at få generalløjtnants karakter og titel af gehejmeråd.

    I 1695 gav han og hans hustru Lucia Emerentia Brockdorff 300 Rdl. – med en gård i Suldrup som pant – i en fundats. Her af skulle 6 % gå til en skole i Sønderholm samt til at vedligeholde klokkeværket på kirken m. m. – Skolemesteren skulde være forpligtet til hver morgen og aften, ”da Bøn udi Skolen holdes, i samme at ihukomme den Lewetzauers Stamme”.
    Fem år tidligere, i 1690 havde han ladet indrette en skole i kirkens tiendelade tæt på det nordlige kirkedige. I et oprettelsesbrev for Sønderholm skole underskrevet af 52 sønderholmborgere, hvor hver gårdmand forpligter sig til årligt at yde skolemesteren hvad enten de har børn eller ej, en skæppe rug, hver halvgårdmand en skæppe byg, medens gadehusmændene af hvert ildsted skulle betale fra 8 skilling til en mark, men hvis gadehusmændene var uformuende, da skal præsten betale de 8 skilling til skolemesteren. Derudover er hver gårdmand forpligtiget til at levere 2 læs tørv og halvgårdmændene 1 læs tørv, hvorimod gadehusmændene skulle yde til skolemesteren en børing kål.

    Biskop Søren Lintrup visiterede i 1724 “Synderholm” Kirke og beretter derom i sin visitatsbog: “Ungdommen var ey ilde undervist i sin christendom. Landsoldaterne var tilstede og ingen af dem borte”. Kirken, der tilhørte generalmajor Lewetzau, var med sine ornamenter og inventario i meget perfekt stand med hvælvinger etc.! Degnen ved navn Jens Christensen Saal, var en skikkelig gammel student fra Viborg skole, som ustraffelig forestod sit embede, I Nørholm derimod, ”fandtes ungdommen ikkun hel mådelig informeret, omendskønt de havde en skikkelig studiosum til degn” – Kirken der også tilhørte Lewetzau var også i god stand. Landsoldaterne har formodentlig været de karle, som ifølge Fr. IV.s lov om landmilitsen (1701) var udskrevne på godset, og som sikkert havde fået ordre til at møde i kirken.

  • Grev Christian Frederik Lewetzau

    Grev Christian Frederik Lewetzau

    Historie og sagn om grev Christian Frederik Lewetzau 1696-1756 til St. Restrup. Christian Frederik Lewetzau, født 1682, som søn af H. F. Lewetzau arvede han St. Restrup i 1696. Lige som faderen gik han militærvejen og udmærkede sig i den store nordiske krig 1710-21, ved allerede som 35 årig at blive udnævnt generalmajor. Efter krigen forlod han hæren. I 1751 blev han ophøjet i grevestanden.

    Christian Frederik Levetzau var hovedrig, hvad enten det nu skyldtes arv, giftermål og fortjenester i krigen eller måske alle dele. Som mange af tidens herremænd holdt han meget af at handle med herregårde og var en tid også i besiddelse af Ørslevkloster, Strandet samt Vodskærgaard. Ved sin død var han foruden af St. Restrup ejer af Torstedlund (i Aarestrup Sogn), Aastrup og Overklit (i henholdsvis Skt. Hans og Vennebjerg sogne ved Hjørring), Albæk (Suldrup sogn). Samtidig lod han et af de fire palæer bygge, Frederik den VIII`s palæ på Amalienborg.

    Af St. Restrup, Torstedlund, Albæk, Aastrup og Overklit lod han i sit dødsår 1756 oprette som stamhus. At være ”ophøjet til stamhus” betød bl.a. at et gods overdraget en adelslægt som stamhus af kongen fik fritagelse for skat, og det ikke kunne overdrages i fri salg, men kun overdrages ved udelt arv til den ældste søn. Dette havde efter den tids ansættelse 2,206 td. h., hvoraf St. Restrup udgjorde 1,057 td. Godset var altså næsten dobbelt så stort, som da faderen købte St. Restrup af Chr. Lindenow. Han havde således købt en hel del mere bondejord til. Sandsynligvis Nørholm, Sønderholm og Frejlev sogne ; men også Guldbæk og Volstrup byer samt Møllegaard, Ridemandsmølle og Lyngberggaard i Svenstrup hørte under herregården.

    Store Restrup Slot - 1723C. F. Lewetzau nedrev den gamle borg I St. Restrup og opførte det nuværende slot i 1723. De gamle borges tid som fæstninger var da for længst forbi. Hyggelige har de ikke været med de favnetykke vægge. med skydeskår, de små vinduer og deraf følgende mørke, ofte kolde og tillige fugtige rum.
    Det nye slot blev på det nærmeste samme sted opført samme sted, – en bygning med store vinduer og hyggelige, lyse værelser. Den blev opført i en ren, enkel, symmetrisk stil. Hovedbygningen mod vest med gennemkørsel i midten og to lange fløje mod øst. Materialet, hvoraf en hel del sten og tømmer synes at være fra den gamle borg, var så solidt, at det i alt væsentlighed har trodset tidens tand i henved 400 år slottet nu har stået. Til at udføre det store bygningsarbejde krævedes selvfølgelig megen arbejdskraft ud over håndværkernes. Dertil havde man imidlertid de hoveriydende bønder, som i den tid, byggearbejdet stod på, sikkert har måttet udføre en mængde ekstraarbejde.

    De gamle kaldte C. F. L. “General Ligeud”, fordi, sagde de, alle de veje, han lod anlægge, skulde gå lige ud – hvad jo godt kunde passe for en forhenværende militær og strateg. Således beretter man, at han lod anlægge en snorlige vej fra St. Restrup til Albæk.
    Han har næppe været nogen særlig nådig “nådigherre” over for bønderne, dertil krævedes der for meget ekstra arbejde i hans tid, og sagnene har dømt ham hårdt. De gamle kaldte ham “den onde herremand”. Antagelig er han også den herremand, om hvem det sagn går, at da hans kiste skulde føres til Sønderholm kirke, gik hestene i stå op ad bakken mellem Restrup og Sønderholm. Præsten blev da tilkaldt, han så da fanden ridende over kisten, og da han fik ham manet ned klarede hestene vognen. En anden beretning fortælles, at der var en mand, som gav kusken det råd, at han skulde tage et hjul af vognen. Det gjorde han, og så måtte fanden, som hidtil havde siddet paa vognen, løbe i som fjerde hjul og bære akslen oppe.

    Den marmorkiste, greven nu hviler i, er så tung, at transporten af den gerne har kunnet danne den kerne, hvorom sagnet er formet. Så meget er sikkert og skal man tro hvad står de gamles beretninger så fik greven ikke fred i sin grav; men i mørke nætter kunde man se ham komme kørende med kulsorte heste og fulgt af kulsorte hunde ad den vej, han lod lægge fra St. Restrup til Albæk. Især var det galt i en hulning, hvor vejen skar vejen, der går fra Tostrup til Sønderholm. Endnu fortæller gamle folk, at deres forældre nødigt gik derover ved nattetid.
    I en tid, da brændevin var billig, og fantasi, parret med overtro, kunne mange troværdige mænd bevidne, at de med rædsel havde set grevens vilde jagt ad natlig vej.

    Christian Frederik. Levetzau var gift to gange, først med Christence Lindenov, f. Rantzau. Hendes fader, Johan Rantzau til Bramming, stammede i lige linje fra den berømte (eller berygtede?) feltherre fra Grevens Fejde, Johan Rantzau, som var hans tipoldefar. Hun døde 1734, og året efter giftede greven sig med Sophie Hedevig Rantzau, enke efter Ove Skeel til BirkeIse.

    Fru Christenses kiste staar i det Lewetzauske kapel i Sønderholm kirke sammen med mandens. Den er af sort marmor og på den findes følgende indskrift:
    Faa Stene har den Ære, som den Marmor saa dyrebar et Skat til Himlen at gemme. de rare = (sjældne) Been, som her blev efterladt er fra os bortgikte Gud den højædle nu højsalige Frue, Fru Christense Lindenov’ Rantzau, hvis Herkomst af Rantzauer og Friiser, Dyb, Ære, Højhed nobiliterer, hendis Biurd var 1686 den 25 Sept. hendes Ægteskab var fornøjeligt og 30 Aar varig med hans ExelIence højædle og velbaarne Hr. Christian Frederik Lewetzau til Restrup, Ridder og kgl. M. General Leut. v. Caval. Hendis Lif var Exemplar af Dyb og Christendom, hendis tidlige Død 20. Novbr. 1734 i hendis Alder 48 Aar af des flere Tab og des større Sorg, helst for hendes elschende Gemal som til hjærtelig Æresminde udi Haab til ny Samling hos Gud han har ladet hendes Levninger hensætte.

    Grevens egen kiste er af hvidt marmor, den bærer Elefantordenens kæde i relief og så blot navnet Christian Frederik Lewetzau.

    Hans anden hustrus kiste er nedsat under Lindenowernes kapel; den er af træ, beklædt med sort fløjl. Desuden er påsat en metalplade med følgende indskrift:
    Ormenes Bytte Jordens Laan Himlens Ejendom. Hvad som gemmes kand gemmis her den i Livet højvelbaarne, i Døden salige Frue Sophie Hedevig, Grevinde af Levetzau, født Grevinde af Rantzau, Ejer af Stamhuset Restrup, Tostedlund, Albeck og Aastrup i Jylland, Sæbygaard og Grindetved i Sjælland. Som betraadte Livet 1690, naaede Evigheden d. 9. Oktbr. 1775. Dydens Yndling, Hjemmets Lied, Menneskeslægtens Ære, et Mønster paa Kærlighed i begge hendes Ægteskaber, det første med hans Exelience Baron Skeel, det andet 20 Aar med hans Exelience Geheimekonferenzraad Greve af Levetzau. Et Exemplar paa Gudsfrygt i hendes dobbelte Enkesæde, det første paa 20 Aar, det andet paa 20 Aar og 6 Mdr. og nu et beklageligt Tab for sine Venner, et kjært Bytte for Himlen, Retsindighed, Fromhed, Oprigtighed var hendes Livs Prydelser som nu hendes Gravs Blomster. Graa Haar er Ærens Krone, et langt Liv er en Arv for de Fromme, saa sige de evige Forjættelser.

    Indskriftens angivelse af Sophie Hedevigs sidste enkestand har en lille fejl, da hendes mand døde 1756, hun selv 1775. Sandsynligvis har hun opholdt sig mest i København, hvorfra de fleste af de fæstebreve, der er opbevarede fra hendes tid, er bevaret.